Inklingo
← قاموس

vagón

bah-GOHNbaˈɣon

“vagón” يعني “عربة” بالإسبانية (مقصورة قطار ركاب).

عربة, مقطورة

أيضًا: عربة نقل
Spain & Argentina
عربة قطار ملونة بها نوافذ وعجلات تقف على سكة حديد.

📝 في التطبيق

El último vagón del metro siempre va más vacío.

A2

آخر عربة في المترو تكون دائمًا أكثر فراغًا.

Engancharon tres vagones de carga a la locomotora.

B1

قاموا بتوصيل ثلاث عربات شحن بالقاطرة.

No hay aire acondicionado en este vagón.

A2

لا يوجد تكييف في هذه العربة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • coche (سيارة (تستخدم لقطارات الركاب في بعض المناطق))
  • remolque (مقطورة / عربة جر)

متضادات

  • locomotora (قاطرة (المحرك الذي يسحب العربات))

تلازمات شائعة

  • vagón de cola – العربة الأخيرة / آخر من يصل
  • vagón de carga – عربة شحن
  • vagón restaurante – عربة طعام

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ser el vagón de cola – أن تكون الأخير أو الأقل أهمية في مجموعة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "vagón" بالإسبانية:

عربة نقل→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: vagón

السؤال 1 من 2

ماذا يحدث لعلامة النبرة عندما تتحول كلمة 'vagón' إلى صيغة الجمع؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
vagoneta(عربة صغيرة أو عربة مناجم) — اسم
vagonada(حمولة عربة / حمولة عربة نقل) — اسم
🎵 قوافي▼
camióncanciónavión
📚 أصل الكلمة▼

مقتبسة من الكلمة الإنجليزية 'wagon'، والتي دخلت الإسبانية على الأرجح عبر الكلمة الفرنسية 'wagon' خلال توسع السكك الحديدية في القرن التاسع عشر.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: wagonFrench: wagonGerman: Wagon

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'vagón' لوصف سيارة أقودها في الشارع؟

لا. للمركبات الشخصية، استخدم 'coche' أو 'auto' أو 'carro'. كلمة 'vagón' مخصصة حصريًا للقطارات أو عربات النقل الصناعية الكبيرة.

هل كلمة 'vagón' مذكر أم مؤنث؟

إنها مذكرة: 'el vagón' أو 'un vagón'.