éstos
“éstos” يعني “هؤلاء (للمذكر)” بالإسبانية (للإشارة إلى أسماء مذكرة جمع قريبة من المتكلم).
هؤلاء (للمذكر)
أيضًا: هؤلاء
📝 في التطبيق
Me gustan mucho los zapatos azules. ¿Cuánto cuestan éstos?
A2أحب الأحذية الزرقاء كثيراً. كم سعر هؤلاء؟
Hay dos grupos de estudiantes. Éstos terminaron el examen, pero aquéllos aún no.
B1هناك مجموعتان من الطلاب. هؤلاء أنهوا الامتحان، لكن أولئك (البعيدين) لم يفعلوا بعد.
De todos los problemas que enfrentamos, éstos son los más urgentes.
B2من بين كل المشاكل التي نواجهها، هذه (المشاكل) هي الأكثر إلحاحًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: éstos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'éstos' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *istōs*، والتي كانت صيغة المذكر الجمع لضمير الإشارة *iste* (بمعنى 'ذلك القريب منك').
أول تسجيل: Old Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي 'éstos' على علامة تشكيل (نبرة)؟
علامة التشكيل كانت تساعد تقليديًا في التمييز بين الضمير 'éstos' (الذي يأتي بمفرده، ويعني 'هؤلاء') والصفة 'estos' (التي تصف اسمًا، وتعني 'هذه الكتب'). على الرغم من أن الكثيرين يحذفون علامة التشكيل الآن، إلا أن الاحتفاظ بها طريقة واضحة لإظهار أنك تستخدم صيغة الضمير.
ما الفرق بين 'éstos' و 'esos'؟
'Éstos' تشير إلى أشياء قريبة من المتكلم (هنا، بالقرب مني). 'Esos' تشير إلى أشياء قريبة من الشخص الذي تتحدث إليه (هناك، بالقرب منك).