dispuestos
“dispuestos” يعني “مستعد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستعد, راغب
أيضًا: مُجهّز
📝 في التطبيق
Los estudiantes están dispuestos a empezar el examen.
A2الطلاب مستعدون لبدء الامتحان.
Estamos dispuestos a negociar el precio.
B1نحن مستعدون للتفاوض على السعر.
Mis padres siempre están dispuestos a escucharme.
A2والداي مستعدان دائمًا للاستماع إليّ.
مرتبة, مُعدّة
أيضًا: موضوعة
📝 في التطبيق
Los muebles estaban dispuestos en círculo.
B2تم ترتيب قطع الأثاث في دائرة.
Los elementos estaban dispuestos de forma simétrica.
C1تم إعداد العناصر بشكل متماثل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "dispuestos" بالإسبانية:
راغب→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dispuestos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'dispuestos' بمعنى 'مرتبة' بدلاً من 'مستعدة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *disponere*، والذي كان يعني 'وضع في أماكن مختلفة' أو 'ترتيب'. إنه يجمع بين *dis-* (منفصل) و *ponere* (وضع). جاء المعنى الحديث لكون الشخص 'مستعدًا' من فكرة وجود كل شيء 'موضوع' أو 'مرتب' للعمل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تنتهي كلمة 'dispuestos' بـ -os؟
'Dispuestos' هي صيغة الجمع المذكر. تشير '-o' إلى الجنس المذكر، وتشير '-s' إلى العدد الجمع. يجب عليك استخدام هذه الصيغة عند وصف موضوعين مذكرين أو أكثر، أو مجموعة مختلطة من الذكور والإناث.
هل 'dispuestos' فعل؟
ليس بالضبط. 'Dispuestos' هو اسم المفعول للفعل 'disponer'. إنه يعمل كصفة، ويصف حالة الأشخاص أو الأشياء (مستعد، مرتب)، ويجب أن يتطابق معهم في الجنس والعدد.