Inklingo

éxtasis

EKS-tah-seesˈekstasis

نشوة

أيضًا: ابتهاج, سعادة غامرة
شخص بابتسامة عريضة ومبهجة وعينين مغلقتين، محاط ببريق ملون عائم وضوء ناعم.

📝 في التطبيق

El público entró en éxtasis cuando el cantante salió al escenario.

B1

دخل الجمهور في نشوة عندما صعد المغني إلى المسرح.

Contemplaba el paisaje con un sentimiento de éxtasis.

B2

تأملت المنظر بشعور من الابتهاج.

Es un estado de éxtasis místico.

C1

إنها حالة من النشوة الروحانية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • arrebato (انفجار/نشوة)
  • embeleso (سحر/فتنة)
  • delirio (هذيان/جنون)

متضادات

  • indiferencia (لامبالاة)
  • apatía (فتور)
  • desgana (فتور/قلة اهتمام)

تلازمات شائعة

  • entrar en éxtasisيصاب بالنشوة
  • estar en éxtasisيكون في حالة نشوة
  • éxtasis místicoنشوة روحانية

إكستاسي

اسمmB2informal
حبة وردية زاهية واحدة على شكل قلب بسيط محفورة عليها، موضوعة على سطح أبيض عادي.

📝 في التطبيق

La policía confiscó varias pastillas de éxtasis.

B2

صادرت الشرطة عدة حبوب إكستاسي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • MDMA (MDMA)
  • droga de diseño (مخدر مصمم)

تلازمات شائعة

  • pastilla de éxtasisحبة إكستاسي
  • consumo de éxtasisاستهلاك الإكستاسي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "éxtasis" بالإسبانية:

إكستاسيسعادة غامرة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: éxtasis

السؤال 1 من 2

إذا كنت 'en éxtasis'، فكيف تشعر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
extasiar(أثار/ملأ بالبهجة)فعل
extasiado(مفتون/مسرور)صفة
🎵 قوافي
énfasismetástasis
📚 أصل الكلمة

من اليونانية القديمة 'ékstasis'، والتي تعني حرفيًا 'الوقوف خارج الذات' أو 'الانزياح'. تصف الشعور بالإرهاق الشديد لدرجة أنك تشعر بأنك خارج جسدك.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: ecstasyFrench: extaseItalian: estasi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'éxtasis' شائعة في المحادثات اليومية؟

ليست للأعمال اليومية، لكنها شائعة جدًا عند الحديث عن الموسيقى أو الفن أو التجارب العاطفية المكثفة جدًا.

هل تُكتب دائمًا بعلامة نبرة؟

نعم! لأن النبرة تقع على 'é' (المقطع الثالث من النهاية)، تتطلب قواعد اللغة الإسبانية علامة نبرة.