The 'Let's' Command in Spanish: Beyond Just '¡Vámonos!'

You've definitely heard it in movies or maybe shouted it with friends when leaving a party: ¡Vámonos! It’s a classic Spanish phrase that perfectly captures the energy of "Let's go!" or "Let's get out of here!"

But have you ever stopped to think about what's actually happening grammatically? Why isn't it "¡Vamos!" or something else entirely?

Welcome to the world of nosotros commands! This is how you suggest an action for a group you're part of—the "Let's..." form in Spanish. It's super useful, and once you get the hang of it, you'll sound much more natural.

Let's dive in!

Charming ink and watercolor painting, clean lines, vibrant but soft color palette, storybook style, dark background. A cheerful group of three friends, two men and one woman, energetically waving goodbye and walking quickly away from a brightly lit doorway of a party venue. The words '¡Vámonos!' are painted in a speech bubble above them.

The Golden Rule: Use the Subjunctive

For the vast majority of verbs, forming the nosotros command is surprisingly simple. All you need to do is use the nosotros form of the present subjunctive.

If the subjunctive is still a fuzzy area for you, don't worry. Here's a quick refresher on how to find it:

  1. Take the yo form of the verb in the present tense (e.g., hablo, como, vivo).
  2. Drop the -o.
  3. Add the opposite ending:

Let's see it in action:

InfinitiveYo FormSubjunctive StemNosotros CommandEnglish
Hablarhablohabl-¡Hablemos!Let's talk!
Comercomocom-¡Comamos!Let's eat!
Escribirescriboescrib-¡Escribamos!Let's write!

Pretty straightforward, right?

Irregular Verbs

This rule even works for most irregular verbs! For example, tener becomes tengo, so the command is tengamos (Let's have). Poner becomes pongo, so the command is pongamos (Let's put).

The Curious Case of "Ir" (To Go)

So, if we follow the rule, the command for ir should be... vayamos. And it is!

¡Vayamos a la playa! (Let's go to the beach!) is perfectly correct.

However, in everyday speech, you're much more likely to hear two other forms:

  1. ¡Vamos!: This is technically the present indicative form ("we go"), but it's universally used as a command for "Let's go!" It's encouraging and common.
  2. ¡Vámonos!: This is our star player. It literally means "Let's leave" or "Let's go from here." It comes from the reflexive verb irse (to leave). This brings us to a very important rule...

The Tricky Part: Reflexive Verbs and "Nos"

When we want to make a command with a reflexive verb—a verb where the action is done to oneself, like levantarseto get up—we have a special rule.

For an affirmative (positive) command, we attach the reflexive pronoun nos to the end. But here's the twist: we drop the final -s from the verb before adding -nos.

Let's break it down:

  • The verb is sentarse (to sit down).
  • The subjunctive command is sentemos.
  • We want to add the pronoun nos.
  • sentemos + nos -> sentemos + nos -> sentémonos

The "s" is dropped to make the word flow better. Check out the difference with this slider:

Incorrecto ❌Correcto ✅

¡Levantemosnos ahora!

¡Levantémonos ahora!

Drag the handle to compare

This is exactly what happens with irse! vamos (from ir) + nos (from irse) -> vamos + nos -> vámonos. Mystery solved!

How would you correctly say 'Let's fall asleep' using the verb 'dormirse'?

What About Negative Commands?

Luckily, negative commands are much simpler. You don't have to attach anything or drop any letters.

  1. Put no before the verb.
  2. Use the same present subjunctive form.
  3. If it's a reflexive verb, the pronoun nos goes between no and the verb.

Examples:

  • Regular: ¡Hablemos! -> No hablemos. (Let's not talk.)
  • Regular: ¡Comamos! -> No comamos. (Let's not eat.)
  • Reflexive: ¡Sentémonos! -> No nos sentemos. (Let's not sit down.)
  • Reflexive: ¡Vámonos! -> No nos vayamos. (Let's not leave.)

Notice for the negative reflexive, we use the standard subjunctive form (vayamos), not the special vamos form.

Pronoun Placement

Affirmative: Pronoun is attached to the end. ¡Sentémonos!
Negative: Pronoun goes before the verb. No nos sentemos.

Let's Practice!

Ready to build a sentence? Put your new skills to the test.

Arrange the words to form a correct sentence:

a
¡Preparemos
la
cena!
juntos

And that's the story of the nosotros command! You've learned the general rule, the special case of ¡Vámonos!, and the tricky but important rule for reflexive verbs.

Now you can confidently tell your friends, ¡Practiquemos español! (Let's practice Spanish!). Why not try reading some Spanish stories to see these commands in action?

Learn Spanish Through Stories

Read illustrated stories at your level. Tap to translate. Track your progress. Try free for 7 days.

Frequently Asked Questions

What is the nosotros command in Spanish?

The nosotros command is a way to make a suggestion that includes yourself, like saying 'Let's do something' in English. For example, ¡Comamos! means 'Let's eat!'

Is ¡Vayamos! correct for 'Let's go'?

Yes, ¡Vayamos! is grammatically correct. It's the present subjunctive form of 'ir'. However, it's less common in everyday speech than ¡Vamos! or ¡Vámonos! and can sound more formal.

Why do you drop the 's' in ¡Vámonos! or ¡Sentémonos!?

This is a special rule for affirmative nosotros commands with the reflexive pronoun 'nos'. To make it easier to pronounce, the final '-s' of the verb is dropped before attaching '-nos'. So, 'vamos + nos' becomes 'vámonos'.