Wählen Sie das richtige Niveau
Wählen Sie eine Geschichte, die Sie beim ersten Lesen größtenteils verstehen. Jedes zweite Wort nachschlagen? Gehen Sie eine Stufe tiefer. Mühelos? Gehen Sie eine Stufe höher.
Koreanisches Lesetraining
Koreanisches Lesetraining
Lesen ist der schnellste Weg, Ihr Koreanisch zu verbessern, aber nur, wenn der Text auf dem richtigen Niveau ist. Diese 78 abgestuften Geschichten reichen von absoluten Anfängern (A0) bis zu fortgeschrittenen Lernenden (B2), sodass Sie immer etwas lesen können, das Sie zu etwa 90 % verstehen – der optimale Bereich für verständlichen Input. Jede Geschichte enthält Audio, Vokabeln zum Antippen und Übersetzen sowie eine schnelle Verständniskontrolle.
78Geschichten78mit Audio erzählt~5Min. durchschnittliche Lesezeit
Versuchen Sie eine Verständniskontrolle
지아는 학교에서 집에 와요. 집 문을 열어요. 집이 아주 조용해요.
Wie fühlte sich Jia, als sie die Tür zum ersten Mal öffnete?
Wie man Koreanisch richtig liest
Effektives Lesetraining hält Sie in der Verstehenszone – genug verstanden, um zu folgen, genug gefordert, um zu lernen.
In sinnvollen Abschnitten lesen
Lesen Sie einen ganzen Absatz, bevor Sie anhalten. Das Erraten aus dem Kontext ist die Fähigkeit, die Sie zu einem flüssigen Leser macht.
Tap-to-Translate sparsam verwenden
Schlagen Sie nur die Wörter nach, die das Verständnis blockieren. Das Ziel ist der Lesefluss, nicht ein perfektes Glossar.
Mit dem Quiz bestätigen
Beenden Sie mit dem Verständnisquiz und lesen Sie dann noch einmal, um neue Wörter und Formulierungen zu festigen.
Lesetraining für jedes Niveau
A0 bis B2
Mystery
The Teacup That Was Still Warm When No One Was Home
Überschriebene Beschreibung
A0132 words1 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Music & Arts
The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk
Ein Schüler findet seine verlorene Kalligraphiebürste mit Hilfe seines Lehrers.
A0134 words1 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Myths & Legends
The Dokkaebi Who Couldn't Count Past Three
Übersetzte Beschreibung
A0146 words1 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Music & Arts
The Kkwaenggwari That Rang Too Early at the Harvest Dance
A young boy named Minjun accidentally plays his traditional instrument at the wrong time during a festival, but finds encouragement from his teacher and others.
A1148 words1 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
History
The Drum That Beat Before the City Gates Closed
Ein freundlicher Mann benutzt seine große Trommel, um den Leuten zu helfen, vor dem nächtlichen Schließen in die Stadtmauern zu gelangen.
A0150 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Culture & Travel
The Norigae Tied to the Wrong Bag
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Jia, das ein schönes traditionelles koreanisches Schmuckstück auf dem Markt kauft und die Wichtigkeit erkennt, ihre eigene Tasche zu finden.
A0170 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Relationships & Drama
The Seat Left Empty at the School Play
Ein junges Mädchen namens Jisu ist traurig, weil ihre Mutter zu spät zu ihrer Schulaufführung kommt, aber alles ändert sich, als sie endlich eintrifft.
A0170 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Daily Life
The Note Inside the Lost Umbrella
Eine Geschichte über ein Mädchen, das einen verlorenen Regenschirm findet und ihn seinem Besitzer zurückgibt.
A0184 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Food & Cuisine
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest
Eine Geschichte über einen Café-Mitarbeiter, der versehentlich einem falschen Kunden einen Honig-Zitronen-Tee serviert.
A0186 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Music & Arts
The Haegeum Left on the Temple Steps Overnight
Eine Geschichte über ein Mädchen, das auf Tempeltreppen ein traditionelles koreanisches Instrument namens Haegeum findet.
A1190 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
History
The Royal Messenger Who Arrived One Day Too Late
Eine Geschichte über einen königlichen Boten, der darum kämpft, einen Brief rechtzeitig zuzustellen, um das Leben eines Gefangenen zu retten.
A1190 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Sports
The Taekwondo Board That Refused to Break
Jiwoo lernt die Bedeutung seiner Denkweise während einer schwierigen Taekwondo-Prüfung.
A1190 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
History
The Last Topknot Cut on Gwanghwamun Street
Übersetzte Beschreibung
A1192 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Daily Life
The Homework Slipped Under the Wrong Door
Ein Schüler schiebt versehentlich seine Hausaufgaben unter die falsche Tür.
A1208 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Nature & Adventure
The Bear Bell That Rang Twice on Jirisan
Minjun fühlt sich nervös, als er auf Jirisan spaziert, bis er das Geräusch einer weiteren Bärenglocke hört.
A1210 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Culture & Travel
The Temple Stay Bell That Rang Before the Sun Rose
Eine Geschichte über Minjun, einen Jungen aus der geschäftigen Stadt Seoul, der inmitten eines Tempelaufenthalts in den Bergen Frieden findet.
A1212 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Relationships & Drama
The Desk Still Set for Two After Transfer Day
Ein Mädchen namens Jina begrüßt einen neuen Schüler in ihrem Klassenzimmer und füllt die Lücke, die ihre versetzte Freundin hinterlassen hat.
A1214 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Food & Cuisine
The Makgeolli Jar Sealed Too Soon Before Winter
Suah versucht, ihrer Großmutter zu helfen, indem sie vor dem Winter Makgeolli herstellt, lernt aber eine wichtige Lektion über den Prozess.
A1214 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Sports
The Penalty Kick That Hit the Post
Ein junger Fußballspieler namens Jiwoo lernt, dass Freundschaft wichtiger ist als Gewinnen, als er einen Elfmeter verschießt.
A0216 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Sports
The Yut Stick That Landed Face-Down on New Year's Eve
Eine Familie spielt an Silvester ein traditionelles koreanisches Spiel mit einer besonderen Regel für die Verlierer.
A1218 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Nature & Adventure
The Cuckoo That Called Over the Barley Too Early
Ein kleines Kind beobachtet das Gerstenfeld und lernt von seinem Großvater etwas über einen Kuckuck, der zu früh singt.
A0226 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Mystery
The Empty Hook Where the Neighbor's Dosirak Always Hung
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Jisu, das das Geheimnis hinter der Lunchbox entdeckt, die an der Tür ihrer Nachbarin hängt.
A1226 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Nature & Adventure
The Wild Boar Tracks That Circled the Campfire Twice
Eine Wanderin namens Jisu entdeckt mysteriöse Wildschurspuren rund um ihr Lagerfeuer in den Bergen.
A1228 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Food & Cuisine
The Songpyeon That Wasn't Sweet Enough for Chuseok
Ein junges Mädchen namens Jisu lernt das Geheimnis, köstliche Songpyeon für das Chuseok-Fest zuzubereiten.
A1230 words2 Min. LesezeitVerständnis-Quiz
Lesetraining nach Niveau
Koreanische GeschichtenA0 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →The Teacup That Was Still Warm When No One Was Home
Überschriebene Beschreibung
The Calligraphy Brush Left on the Wrong Desk
Ein Schüler findet seine verlorene Kalligraphiebürste mit Hilfe seines Lehrers.
The Dokkaebi Who Couldn't Count Past Three
Übersetzte Beschreibung
The Drum That Beat Before the City Gates Closed
Ein freundlicher Mann benutzt seine große Trommel, um den Leuten zu helfen, vor dem nächtlichen Schließen in die Stadtmauern zu gelangen.
The Norigae Tied to the Wrong Bag
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Jia, das ein schönes traditionelles koreanisches Schmuckstück auf dem Markt kauft und die Wichtigkeit erkennt, ihre eigene Tasche zu finden.
The Seat Left Empty at the School Play
Ein junges Mädchen namens Jisu ist traurig, weil ihre Mutter zu spät zu ihrer Schulaufführung kommt, aber alles ändert sich, als sie endlich eintrifft.
The Note Inside the Lost Umbrella
Eine Geschichte über ein Mädchen, das einen verlorenen Regenschirm findet und ihn seinem Besitzer zurückgibt.
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest
Eine Geschichte über einen Café-Mitarbeiter, der versehentlich einem falschen Kunden einen Honig-Zitronen-Tee serviert.
A1 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →The Kkwaenggwari That Rang Too Early at the Harvest Dance
A young boy named Minjun accidentally plays his traditional instrument at the wrong time during a festival, but finds encouragement from his teacher and others.
The Haegeum Left on the Temple Steps Overnight
Eine Geschichte über ein Mädchen, das auf Tempeltreppen ein traditionelles koreanisches Instrument namens Haegeum findet.
The Royal Messenger Who Arrived One Day Too Late
Eine Geschichte über einen königlichen Boten, der darum kämpft, einen Brief rechtzeitig zuzustellen, um das Leben eines Gefangenen zu retten.
The Taekwondo Board That Refused to Break
Jiwoo lernt die Bedeutung seiner Denkweise während einer schwierigen Taekwondo-Prüfung.
The Last Topknot Cut on Gwanghwamun Street
Übersetzte Beschreibung
The Homework Slipped Under the Wrong Door
Ein Schüler schiebt versehentlich seine Hausaufgaben unter die falsche Tür.
The Bear Bell That Rang Twice on Jirisan
Minjun fühlt sich nervös, als er auf Jirisan spaziert, bis er das Geräusch einer weiteren Bärenglocke hört.
The Temple Stay Bell That Rang Before the Sun Rose
Eine Geschichte über Minjun, einen Jungen aus der geschäftigen Stadt Seoul, der inmitten eines Tempelaufenthalts in den Bergen Frieden findet.
A2 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →
The Footprints That Stopped at the Frozen Creek
Two friends follow a mysterious set of footprints in the snow to find out what happened to their neighbor.
The Jangseung Post That Turned Away from the Road Before Dawn
Eine mysteriöse Geschichte über einen Jungen, der die Bedeutung hinter dem seltsamen Verhalten eines Totempfahls in der Morgendämmerung erfährt.
The Jesa Table Set Without the Youngest Daughter
Eine Geschichte über eine Tochter, die eine traditionelle familiäre Gedenkzeremonie verpasst, und die stille Reaktion ihrer Mutter.
The Fog Over Boseong Before the First Tea Picking
Ein junges Mädchen namens Jisu hilft ihrer Großmutter, die ersten Teeblätter der Saison auf den nebligen Teefeldern von Boseong zu pflücken.
The Haenyeo's Last Abalone
Eine ältere Taucherin namens Kim Sun-hee erfüllt ihrer Enkelin ein tief empfundenes Versprechen, indem sie einen letzten Seeohren für ihren Hochzeitsbrei fängt.
The Celadon Shard Beneath the Kiln Floor in Icheon
Jisu besucht eine Töpferstadt in Icheon und entdeckt ein Stück Geschichte, das unter dem Boden eines alten Brennofens versteckt ist.
The Bicycle Returned with Dry Tires After Three Days of Rain
Ein Mädchen entdeckt das Geheimnis, warum ihr Fahrrad nach drei Tagen starken Regens sauber und trocken zu ihr nach Hause zurückkehrte.
The Fox Fire That Lit the Wrong Mountain Path
Eine Geschichte über einen jungen Mann, der auf ein mysteriöses Licht stößt, während er versucht, seine kranke Großmutter nachts zu besuchen.
B1 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →
The Night a Joseon Scholar Burned His Books
Ein engagierter Gelehrter steht vor der schwierigen Entscheidung, die Schriften seines Meisters zu vernichten, um seine Familie während einer politischen Säuberung in der Joseon-Dynastie zu schützen.
The Rooftop Where Seoul's Last Beekeeper Lives
Eine Geschichte über einen hartnäckigen Bienenzüchter in Seoul und wie die Veränderung der Perspektive eines Nachbarn Frieden bringt.
The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof
Eine Frau entdeckt, dass die geheimen Sojasaucen-Krüge ihrer verstorbenen Großmutter vor drei Jahren versehentlich an den falschen Tempel geliefert wurden.
The Ssireum Belt Passed to the Wrong Son
Eine berührende Geschichte über zwei Brüder, die entdecken, dass Familienerbe mehr ist als nur ein physisches Objekt.
The Tide That Parts the Sea at Jindo
Jisu besucht mit ihrem Großvater das mysteriöse Meer der Teilung von Jindo und entdeckt die tiefere Bedeutung hinter seinem Wunsch, diese Erfahrung mit ihr zu teilen.
The Letter Slipped Under a Hanok Door
Zwei Schwestern finden nach drei Jahren des Schweigens wieder zueinander, als eine von ihnen einen herzlichen Brief unter die Tür eines traditionellen koreanischen Hauses legt.
The Last Bus Over Mireuksan Before the New Road
Eine Frau nimmt die letzte Busfahrt über eine Bergstraße, um sich mit ihrer Mutter und den Erinnerungen an ihre verstorbene Großmutter wieder zu verbinden.
The Dokkaebi Who Could Not Cross the New Bridge
Eine Geschichte über eine mythische Kreatur, die keine neue Betonbrücke überqueren kann, bis sie menschliche Erinnerungen absorbiert.
B2 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →
The Mural Painted Over on Ihwa-dong's Wall
Eine Geschichte über eine Touristin, die entdeckt, dass ein berühmtes Wandgemälde in Ihwa-dong übermalt wurde, was zu einer Reflexion über den Konflikt zwischen Tourismus und der Lebensqualität der Einwohner führt.
The Path Unmarked on Every Seoraksan Map
Ein Sohn folgt einer mysteriösen Karte, die sein verstorbener Vater hinterlassen hat, zu einem versteckten Ort in den Bergen, der eine tiefe persönliche Erinnerung birgt.
The Name Chiseled Off the Village Monument
Ein zurückkehrender Veteran entdeckt, dass ein Name von einem Dorfdenkmal für Aktivisten der Unabhängigkeitsbewegung zwangsweise entfernt wurde, was ihn dazu bringt, eine vergrabene Wahrheit über die Vergangenheit aufzudecken.
The Cold Noodles That Only the North Remembers
Eine ältere Frau denkt an ihre Erinnerungen an Pjöngjang und ihre Sehnsucht nach ihrer verlorenen Heimat durch den Geschmack von kalten Nudeln während des innerkoreanischen Gipfeltreffens 2018 zurück.
The Ink That Dried Before the Annexation
Eine Geschichte über einen bescheidenen Schreiber namens Lee Jae-hyung, der beschließt, seine eigenen Erinnerungen an sein Land festzuhalten, während er gezwungen ist, den Vertrag zu transkribieren, der zur Annektierung führen würde.
The Gumiho Who Forgot How to Lie
Ein mysteriöser Gumiho findet sich unfähig zu lügen und trifft einen Jäger, der ihre Wahrnehmung von Wahrheit und Existenz herausfordert.
The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day
Eine Geschichte über eine Frau, die über ihre Vergangenheit nachdenkt und eine versteckte Nachricht für einen Fremden hinterlässt, als sie aus ihrem kleinen Goshiwon-Zimmer auszieht.
The Archery Lane Blown Left During the Team Finals
Eine Geschichte über einen Bogenschützen, der während eines angespannten Finalspiels eine kritische Entscheidung treffen muss, als sich die Windverhältnisse plötzlich ändern.
C1 Koreanisch lesen
Alle anzeigen →
The Nine Days the Hallasan Weather Station Went Silent
Ein Wetterbeobachter in der Hallasan-Station erlebt eine mysteriöse Erfahrung während neun Tagen der Isolation, verursacht durch einen brutalen Sturm.
The Kimchi Pot That Crossed the 38th Parallel in a Handcart
Eine Großmutter erzählt die Geschichte, wie ein Kimchi-Gefäß, das während des Koreakriegs in einem Handwagen über den 38. Breitengrad transportiert wurde, zu einem Symbol für Überleben und familiäre Liebe wurde.
The Pansori Score Found Behind a Jeonju Market Stall After Fifty Years
Übersetzte Beschreibung
The Marathoner Who Stopped at the 38th Kilometer on the Olympic Course
Eine Reflexion über das Leben, die Kämpfe und die letztendliche innere Reise des japanischen Marathonläufers Kokichi Tsuburaya.
The Governor Who Burned the Village Census Before the Japanese Arrived
Eine Geschichte über einen Gouverneur im Korea von 1910, der Zensusunterlagen verbrennt, um sein Volk vor japanischer Unterdrückung zu schützen.
The Jongno Bookshop That Stopped Ordering New Stock
Eine Geschichte über einen ruhigen Buchhändler in Seoul, der beschließt, keine neuen Bücher mehr zu verkaufen, um den kulturellen und historischen Wert von physischen Büchern zu bewahren.
The Diving Ground the Udo Haenyeo Won't Name on Any Map
Eine Geschichte über eine Dokumentarfilmerin, die versucht, die geheimen Tauchgründe einer Udo-Haenyeo zu kartieren, nur um zu erfahren, dass manche Orte nicht von Technologie erfasst werden können.
The Mudang Whose Final Ritual Was Interrupted by a Phone Call
Eine ältere Schamanin, die mit einer tödlichen Krankheit diagnostiziert wurde, findet, dass ihr letztes Ritual durch einen lang erwarteten Anruf von ihrem entfremdeten Sohn unterbrochen wird.
Lesen in echten Fortschritt verwandeln
In der Inklingo App wird jedes Wort, das Sie beim Lesen antippen, gespeichert und mit Spaced Repetition wiederholt, und Ihr Niveau passt sich an, wenn Sie sich verbessern – so wird das Lesetraining verstärkt.
FAQ zum koreanischen Lesetraining
Wie kann ich kostenlos Koreanisch lesen üben?
Wählen Sie eine Geschichte auf Ihrem Niveau und lesen Sie sie mit Audio. Jeder Text ist kostenlos, nach CEFR-Niveau abgestuft und enthält Vokabeln zum Antippen und Übersetzen sowie ein Verständnisquiz – keine Anmeldung erforderlich.
Was ist verständlicher Input?
Verständlicher Input ist Sprache, die Sie zu etwa 90 % verstehen, mit ein paar neuen Elementen. Das Lesen abgestufter Geschichten auf Ihrem Niveau ist eine der besten Quellen, da Sie Grammatik und Vokabular im Kontext aufnehmen.
Wie viel Koreanisch sollte ich lesen?
Schon 10–15 Minuten am Tag helfen. Beständigkeit schlägt Länge – eine kurze Geschichte pro Tag baut Vokabular und Lesegeschwindigkeit schneller auf als eine gelegentliche lange Sitzung.
Wie wähle ich das richtige Niveau?
Beginnen Sie ein Niveau unter dem, wo Sie sich einschätzen. Wenn Sie den Großteil einer Geschichte ohne Unterbrechung verstehen, sind Sie in der richtigen Zone; wenn es sich leicht anfühlt, gehen Sie ein Niveau höher.