asegurarse im Imperfekt Konjunktiv – Konjugation
asegurarse — sicherstellen
Vergangene Hypothesen und Wünsche: me asegurara, te aseguraras, se asegurara.
asegurarse im Imperfekt Konjunktiv – Formen
Wann das Imperfekt Konjunktiv verwendet wird
Dieser Tempus wird für vergangene Situationen verwendet, die hypothetisch, unwahrscheinlich oder faktisch falsch waren. Er wird oft in 'wenn'-Sätzen (wie 'wenn ich du wäre...') oder nach Verben verwendet, die Zweifel, Wunsch oder Emotionen in der Vergangenheit ausdrücken. Für 'asegurarse' bedeutet es so viel wie 'wenn ich sicherstellen würde...' oder 'ich wünschte, ich hätte sichergestellt...'.
Anmerkungen zu asegurarse im Imperfekt Konjunktiv
Asegurarse ist im Imperfect Subjuntivo regelmäßig. Man nimmt die 'ellos/ellas/ustedes'-Form des Pretérito (se aseguraron), lässt '-ron' weg und fügt die Subjuntivo-Endungen hinzu (-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran). Also wird aus 'se aseguraron' 'se asegurara' (él/ella/usted) oder 'se aseguraran' (ellos/ellas/ustedes).
Beispielsätze
Si me asegurara de que todo está bien, dormiría tranquilo.
Wenn ich sicherstellen würde, dass alles in Ordnung ist, würde ich ruhig schlafen.
yo
Ojalá te aseguraras de cerrar bien la ventana antes de la tormenta.
Ich wünschte, du hättest sichergestellt, dass das Fenster vor dem Sturm richtig geschlossen war.
tú
Ella actuaría diferente si se asegurara de tener la razón.
Sie würde sich anders verhalten, wenn sie sicherstellen würde, dass sie Recht hat.
él/ella/usted
Nos pidieron que nos aseguráramos de que no hubiera ruido.
Sie baten uns, sicherzustellen, dass es keine Geräusche gab.
nosotros
Häufige Fehler
Fehler: Verwechslung mit dem Pretérito: 'Si me aseguró...'
Richtig: Si me asegurara...
Warum: Der Imperfect Subjuntivo wird für Vergangenheits-Hypothesen verwendet, während der Pretérito abgeschlossene Handlungen beschreibt.
Fehler: Verwendung der falschen Endung: 'Si me asegurase...'
Richtig: Si me asegurara... (oder 'asegurase')
Warum: Sowohl die '-ra'- als auch die '-se'-Endungen sind für den Imperfect Subjuntivo korrekt, aber '-ra' ist im Allgemeinen gebräuchlicher und wird in vielen Regionen bevorzugt.
Spanische Verben im Kontext meistern
Tabellen auswendig lernen bringt dich nur bedingt weiter. Lies über 200 illustrierte und vertonte spanische Geschichten und erlebe Verben wie 'asegurarse' in natürlichem Einsatz — genau in den Zeitformen, die du gerade lernst.
Verwandte Zeitformen
Präsens
yo: me aseguro
Jetzt, Gewohnheiten, Wahrheiten: me aseguro, te aseguras, se asegura.
Pretérito Indefinido
yo: me aseguré
Abgeschlossene vergangene Handlungen: me aseguré, te aseguraste, se aseguró.
Imperfekt
yo: me aseguraba
Vergangene andauernde/gewohnheitsmäßige Handlungen: me aseguraba, te asegurabas, se aseguraba.
Futur
yo: me aseguraré
Zukünftige Handlungen und Wahrscheinlichkeit: me aseguraré, te asegurarás, se asegurará.
Konditional
yo: me aseguraría
Hypothesen, höfliche Bitten: me aseguraría, te asegurarías, se aseguraría.
Präsens Konjunktiv
yo: me asegure
Zweifel, Wünsche, Emotionen ausdrücken: me asegure, te asegures, se asegure.
Bejahter Imperativ
yo: asegúrate
Asegúrate befiehlt direkt: ¡Asegúrate!, ¡Asegurémonos!, ¡Asegúrense!
Verneinter Imperativ
yo: no te asegures
Tu es nicht!: No te asegures, no nos aseguremos, no se aseguren.