Inklingo
← Wörterbuch

éstos

ESS-tohs/ˈes.tos/

“éstos” bedeutet “diese hier” auf Spanisch (bezieht sich auf männliche Pluralnomen in unmittelbarer Nähe des Sprechers).

diese hier

Auch: diese
Eine Nahaufnahme von drei identischen, leuchtend bunten Spielzeugautos, die auf einer einfachen Holzoberfläche stehen. Die Autos sind nahe am unteren Bildrand positioniert, was ihre Nähe zum Betrachter betont.

📝 In Aktion

Me gustan mucho los zapatos azules. ¿Cuánto cuestan éstos?

A2

Die blauen Schuhe gefallen mir sehr gut. Wie viel kosten diese hier?

Hay dos grupos de estudiantes. Éstos terminaron el examen, pero aquéllos aún no.

B1

Es gibt zwei Studentengruppen. Diese hier haben die Prüfung beendet, aber jene (weit weg) noch nicht.

De todos los problemas que enfrentamos, éstos son los más urgentes.

B2

Von all den Problemen, denen wir uns stellen müssen, sind diese (hier) die dringendsten.

Wortverbindungen

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • Éstos son los míos – Diese hier sind meine

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: éstos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'éstos' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
éste(dieser hier (m. Sg.)) — Pronomen
ésta(diese hier (f. Sg.)) — Pronomen
esto(dies (neutral)) — Pronomen
estos(diese (Adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
apuestosdispuestos
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort *istōs* ab, der männlichen Pluralform des Demonstrativpronomens *iste* (was 'derjenige nahe bei dir' bedeutet).

Erstmals belegt: Old Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: estesItalian: questi

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'éstos' einen Akzent?

Der Akzent half traditionell dabei, das Pronomen 'éstos' (das allein steht und 'diese hier' bedeutet) vom Adjektiv 'estos' (das ein Nomen modifiziert und 'diese Bücher' bedeutet) zu unterscheiden. Obwohl viele Leute den Akzent heute weglassen, ist seine Beibehaltung eine klare Art zu zeigen, dass die Pronomenform verwendet wird.

Was ist der Unterschied zwischen 'éstos' und 'esos'?

'Éstos' bezieht sich auf Dinge, die dem Sprecher nahe sind (hier, bei mir). 'Esos' bezieht sich auf Dinge, die der Person, mit der Sie sprechen, nahe sind (dort, bei dir).