afirmación
“afirmación” bedeutet “Aussage” auf Spanisch (eine sachliche Behauptung oder Erklärung).
Aussage, Behauptung
Auch: Bestätigung, Feststellung
📝 In Aktion
Su afirmación sobre el clima sorprendió a todos.
B1Seine Aussage über das Wetter überraschte alle.
La policía no pudo verificar la afirmación del testigo.
B2Die Polizei konnte die Behauptung des Zeugen nicht überprüfen.
Asintió con la cabeza en señal de afirmación.
A2Er nickte als Zeichen der Bestätigung (des Ja-Sagens).
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: afirmación
Frage 1 von 3
Wie sagt man richtig 'Die Aussagen' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'affirmatio', das von 'ad-' (zu) und 'firmare' (fest machen/stabilisieren) kommt. Es bedeutet wörtlich, einen Gedanken oder eine Idee durch Aussprechen 'fest' zu machen.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'afirmación' für 'tägliche Affirmationen' verwendet?
Ja! Du kannst 'afirmaciones diarias' für positives Selbstgespräch sagen, aber denk daran, dass es auch jede normale Aussage oder Behauptung in einer Debatte bedeutet.
Wie unterscheidet es sich von 'confirmación'?
Eine 'afirmación' ist nur die Feststellung, dass etwas wahr ist. Eine 'confirmación' impliziert normalerweise, dass du eine frühere Information überprüfst, um zu sehen, ob sie definitiv richtig ist.
Wird es jemals maskulin?
Nein. Wörter, die auf '-ción' enden, sind im Spanischen durchweg weiblich.