Inklingo

ambulancia

ahm-boo-LAHN-seeaham.buˈlan.sja

ambulancia bedeutet Krankenwagen auf Spanisch (Einsatzfahrzeug).

Krankenwagen

Eine einfache Illustration eines schnell fahrenden weißen und roten Krankenwagens auf einer Straße.

📝 In Aktion

Llamamos a la ambulancia inmediatamente después del accidente.

A1

Wir riefen sofort nach dem Unfall den Krankenwagen.

Puedes escuchar la sirena de la ambulancia a lo lejos.

A2

Man kann die Krankenwagensirene in der Ferne hören.

El equipo de la ambulancia fue muy rápido y profesional.

B1

Das Krankenwagenteam war sehr schnell und professionell.

Wortverbindungen

Synonyme

  • vehículo de emergencia (Einsatzfahrzeug)

Häufige Kollokationen

  • llamar a la ambulanciaden Krankenwagen rufen
  • la sirena de la ambulanciadie Krankenwagensirene
  • esperar la ambulanciaauf den Krankenwagen warten

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ambulancia" übersetzt werden:

krankenwagen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ambulancia

Frage 1 von 2

Welchen Artikel sollten Sie vor 'ambulancia' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
ambulatorio(Ambulanz / ambulant)Substantiv / Adjektiv
ambular(umhergehen oder sich bewegen (gehoben/veraltet))Verb
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Dieses Wort stammt vom französischen 'ambulance', das seine Wurzeln im lateinischen Verb 'ambulare' hat, was 'gehen' oder 'sich bewegen' bedeutet. Das ergibt Sinn, da die frühesten Krankenwagen tatsächlich mobile Feldlazarette oder Karren waren, die darauf ausgelegt waren, sich mit den Truppen zu bewegen.

Erstmals belegt: 19th century (in the modern medical context)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: ambulanceFrench: ambulance

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'ambulancia' in allen spanischsprachigen Ländern gleich verwendet?

Ja, 'ambulancia' ist der universelle, standardmäßige Begriff für ein medizinisch-rettungsdienstliches Fahrzeug in allen spanischsprachigen Regionen, was es zu einem verlässlichen Wortschatz für Reisende macht.

Hat 'ambulancia' noch andere Bedeutungen?

Nein, im modernen Spanisch bezieht sich 'ambulancia' ausschließlich auf das Einsatzfahrzeug. Historisch bezog es sich auf das Gehen oder Bewegen (wie ein 'ambulatorischer' Patient), aber diese Bedeutung ist heute veraltet.