Inklingo

anticuerpo

an-tee-KWEHR-poh/antiˈkwerpo/

anticuerpo bedeutet Antikörper auf Spanisch (medizinischer/biologischer Kontext).

Antikörper

Auch: Immunglobulin
Eine bunte Illustration von Y-förmigen Antikörperproteinen, die ein kleines grünes Viruspartikel umgeben und daran anhaften.

📝 In Aktion

Mi cuerpo produjo muchos anticuerpos después de la gripe.

B1

Mein Körper produzierte nach der Grippe viele Antikörper.

La prueba de sangre detectó la presencia de anticuerpos.

B2

Der Bluttest wies die Anwesenheit von Antikörpern nach.

Algunos bebés reciben anticuerpos a través de la leche materna.

C1

Manche Babys erhalten Antikörper über die Muttermilch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • inmunoglobulina (Immunglobulin)

Antonyme

  • antígeno (Antigen (das, was der Antikörper bekämpft))

Häufige Kollokationen

  • producir anticuerposAntikörper produzieren
  • prueba de anticuerposAntikörpertest
  • sistema inmunológicoImmunsystem

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "anticuerpo" übersetzt werden:

antikörperimmunglobulin

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: anticuerpo

Frage 1 von 3

Welches davon bedeutet 'Antikörpertest'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Gebildet aus dem Präfix 'anti-' (gegen) und dem Substantiv 'cuerpo' (Körper). Es ist eine Übersetzung des deutschen Wortes 'Antikörper'.

Erstmals belegt: Early 20th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: antibodyFrench: anticorps

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'anticuerpo' dasselbe wie 'Impfstoff'?

Nein. Ein Impfstoff (vacuna) ist das, was Sie erhalten, um Ihrem Körper zu helfen, Antikörper (anticuerpos) zu bilden.

Warum ist es maskulin, obwohl es mit 'a' beginnt?

Substantive, die mit 'a' beginnen, verwenden nur 'el' für feminine Wörter, wenn die Betonung auf dem ersten Buchstaben liegt (wie bei 'el agua'). Bei 'anticuerpo' liegt die Betonung auf 'cuer', daher folgt es den normalen maskulinen Regeln.

Kann ich 'anticuerpo' in lockeren Gesprächen verwenden?

Ja, besonders seit der COVID-19-Pandemie ist dieses Wort im alltäglichen Gespräch über Gesundheit und Immunität sehr gebräuchlich geworden.