Inklingo
← Wörterbuch

atmosférico

at-moce-FEH-ree-koh/atmosˈfeɾiko/

atmosphärisch

Auch: wetterbezogen
Ein heller Himmel mit flauschigen weißen Wolken und einer sanften Brise, die durch grüne Bäume weht.

📝 In Aktion

La presión atmosférica está bajando rápidamente.

B1

Der atmosphärische Druck fällt schnell.

Habrá varios fenómenos atmosféricos este fin de semana, como lluvia y viento.

B2

Dieses Wochenende wird es mehrere Wetterphänomene geben, wie Regen und Wind.

La contaminación atmosférica es un problema grave en las grandes ciudades.

B2

Luftverschmutzung ist ein ernstes Problem in Großstädten.

Wortverbindungen

Synonyme

  • meteorológico (meteorologisch)
  • aéreo (luftig/der Luft zugehörig)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • presión atmosférica – atmosphärischer Druck
  • fenómenos atmosféricos – atmosphärische Phänomene
  • capa atmosférica – atmosphärische Schicht

atmosphärisch

Auch: ambient
Ein gemütliches, schwach beleuchtetes Zimmer mit einem warm glühenden Kamin und einem weichen Sessel.

📝 In Aktion

La película tiene un estilo muy atmosférico y misterioso.

C1

Der Film hat einen sehr atmosphärischen und mysteriösen Stil.

Me gusta esta música atmosférica para estudiar.

B2

Ich mag diese Ambient-Musik zum Lernen.

El restaurante ofrece una iluminación atmosférica perfecta para una cita.

C1

Das Restaurant bietet eine atmosphärische Beleuchtung, perfekt für ein Date.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • insulso (fade/charakterlos)

Häufige Kollokationen

  • música atmosférica – ambient/atmosphärische Musik
  • efecto atmosférico – atmosphärischer Effekt

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "atmosférico" übersetzt werden:

ambient→atmosphärisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: atmosférico

Frage 1 von 3

Wie sagt man 'atmosphärischer Druck' richtig?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
atmósfera(Atmosphäre) — Substantiv
atmosféricamente(atmosphärisch) — Adverb
🎵 Reimwörter▼
genériconuméricoesférico
📚 Etymologie▼

Vom Substantiv 'atmósfera', das sich aus dem griechischen 'atmos' (Dampf/Dunst) und 'sphaira' (Kugel/Sphäre) zusammensetzt. Es beschreibt die 'Sphäre aus Dampf', die einen Planeten umgibt.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: atmosphericFrench: atmosphériquePortuguese: atmosférico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'atmosférico' immer auf das Wetter?

Nicht immer! Obwohl es sich normalerweise auf die Luft und das Wetter bezieht (wie 'presión atmosférica'), kann es auch die 'Vibe' oder Stimmung eines Films, Buches oder Musikstücks beschreiben.

Wie lautet die feminine Form dieses Wortes?

Die feminine Form ist 'atmosférica'. Du verwendest sie immer, wenn du ein feminines Substantiv beschreibst, wie 'la capa' (die Schicht) oder 'la música' (die Musik).

Hat es eine Pluralform?

Ja! Füge einfach ein 's' hinzu. Verwende 'atmosféricos' für maskuline Pluralformen (wie 'los fenómenos') und 'atmosféricas' für feminine Pluralformen.