Inklingo

ayúdame

Hilf mir?Direkte Aufforderung
Auch:Unterstütze mich?Formal equivalent

a-YU-da-meh

/aˈʝuðame/
Verbal CommandA1regular ar
neutral
Eine Nahaufnahme, die sich auf zwei fest ineinander verschränkte Hände konzentriert. Eine Hand greift von oben fest nach unten, um die zweite Hand, die von unten nach oben greift, hochzuziehen, was die Erhörung einer Hilfsbitte symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitiveayudar (to help)
gerundayudando (helping)
past Participleayudado (helped)

📝 In Aktion

Por favor, ayúdame con estas cajas pesadas.

A1

Bitte hilf mir mit diesen schweren Kisten.

¡Ayúdame! No puedo abrir esta puerta.

A1

Hilf mir! Ich kann diese Tür nicht öffnen.

Mamá, ayúdame a encontrar mis llaves.

A2

Mama, hilf mir, meine Schlüssel zu finden.

Wortverbindungen

Synonyme

  • auxíliame (hilf mir (formeller))
  • apóyame (unterstütze mich)

Häufige Kollokationen

  • ayúdame, por favorhilf mir bitte
  • ¿Me puedes ayudar?Kannst du mir helfen?

💡 Grammatikpunkte

Pronomenanfügung bei Befehlen

Dieses Wort ist die Befehlsform „ayuda“ (Hilf!) plus das Pronomen „me“ (mir), die als ein Wort zusammengefügt werden. Im Spanischen wird bei einem positiven Befehl das Objekt (wer oder was die Handlung empfängt) direkt an das Verb angehängt.

Das Akutzeichen (Tilde)

Das Akutzeichen (ú) wird hinzugefügt, um die ursprüngliche Betonung der Befehlsform beizubehalten. Ohne das Akutzeichen würde das Wort falsch als „ayudáme“ betont, aber die korrekte Betonung liegt immer auf der ersten Silbe des ursprünglichen Befehls: „AYÚ-da-me“.

❌ Häufige Fehler

Das Trennen des Pronomens

Fehler:Die Verwendung von „ayuda me“ (was der englischen Struktur „help me“ entspricht).

Korrektur: Bei affirmativen Befehlen muss das Pronomen immer an das Verb angehängt werden: „ayúdame“. Bei einem negativen Befehl steht das Pronomen vor dem Verb: „No me ayudes“.

⭐ Verwendungstipps

Wie man höflich fragt

Obwohl „¡Ayúdame!“ ein starker Befehl ist, wird es durch das Hinzufügen von „Por favor“ (Bitte) zu einer höflichen Bitte: „Ayúdame, por favor“.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ayúdame

Frage 1 von 2

Welche dieser Formen ist der korrekte negative Befehl?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Warum hat „ayúdame“ ein Akutzeichen?

Das Akutzeichen zeigt an, wo die Betonung liegt. Bei „ayuda“ liegt die Betonung auf dem „u“ (ay-U-da). Wenn Sie die zusätzliche Silbe „me“ hinzufügen, zwingt das Akutzeichen die Betonung auf dasselbe „u“ (ay-Ú-da-me), wodurch die Aussprache konsistent mit dem ursprünglichen Befehl bleibt.

Ist „ayúdame“ formell oder informell?

„Ayúdame“ verwendet die „tú“-Form des Befehls und ist daher informell, für Freunde, Familie oder Personen, die man gut kennt. Um formell zu sein, würde man „Ayúdeme“ sagen (unter Verwendung der „usted“-Befehlsform).