ayudante
“ayudante” bedeutet “Assistent” auf Spanisch (Beruflicher oder allgemeiner Helfer).
Assistent, Hilfskraft
Auch: Gehilfe
📝 In Aktion
Mi nuevo ayudante es muy eficiente con las llamadas.
A2Mein neuer Assistent ist sehr effizient bei den Anrufen.
Ella trabaja como ayudante de cocina en el restaurante.
A2Sie arbeitet als Küchenhilfe im Restaurant.
El profesor necesita un ayudante para calificar los exámenes.
B1Der Professor braucht einen Assistenten, um die Prüfungen zu korrigieren.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: ayudante
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'ayudante' korrekt, um sich auf eine weibliche Person zu beziehen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dieses Wort stammt vom spanischen Verb 'ayudar' (helfen) ab, kombiniert mit der üblichen Endung '-ante', die oft 'die Person, die die Handlung ausführt' bedeutet. Seine Wurzeln reichen bis zum lateinischen Verb *adiutare* zurück, was 'häufig helfen' oder 'assistieren' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'ayudanta' ein echtes Wort?
Obwohl einige Spanischsprecher gelegentlich 'ayudanta' verwenden, um das weibliche Geschlecht zu betonen, ist die standardmäßige und universell akzeptierte Form für männliche und weibliche Assistenten 'ayudante'. Verwenden Sie immer 'el ayudante' oder 'la ayudante'.
Kann 'ayudante' als Adjektiv verwendet werden?
Ja, aber es ist seltener. Es bedeutet 'helfend' oder 'unterstützend' (z. B. 'la función ayudante' – die helfende Funktion), wird aber überwiegend als Substantiv mit der Bedeutung 'Helfer' oder 'Assistent' verwendet. Im Deutschen ist die Adjektivform oft klarer (z.B. 'unterstützend').