Inklingo
← Wörterbuch

ayudado

ah-yoo-DAH-doha.ʝuˈða.ðo

geholfen

Ein kleines Kind wird sanft von einem Erwachsenen hochgehoben, damit das Kind ein Buch in ein hohes Regal stellen kann, was die Handlung des Geholfenseins veranschaulicht.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 In Aktion

Hemos ayudado al equipo a ganar el partido.

A1

Wir haben dem Team geholfen, das Spiel zu gewinnen.

Si hubieras ayudado antes, ya habríamos terminado.

B2

Wenn du früher geholfen hättest, wären wir schon fertig gewesen.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • haber ayudado – geholfen haben
  • ser ayudado – geholfen werden (Passiv)

unterstützt

Auch: beholfen
Eine lächelnde Figur eines Gärtners, der neben einem jungen Baumsetzling steht, der fest von einem starken Holzpfahl gestützt wird, was den Zustand der Unterstützung demonstriert.

📝 In Aktion

El niño ayudado por la profesora hizo el examen.

B1

Der Schüler, dem von der Lehrerin geholfen wurde, machte die Prüfung.

Las familias ayudadas recibieron comida y ropa.

B2

Die unterstützten Familien erhielten Essen und Kleidung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asistido (assistiert)
  • socorrido (beistand geleistet)

Antonyme

  • desamparado (hilflos)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ayudado" übersetzt werden:

beholfen→geholfen→unterstützt→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ayudado

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'ayudado' korrekt als Teil einer zusammengesetzten Verbzeitform?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom altspanischen Verb 'ayudar' ab, das auf das lateinische Wort 'adiutare' zurückgeht, was 'assistieren' oder 'Hilfe leisten' bedeutet. Es war schon immer auf das Konzept der Unterstützung ausgerichtet.

Erstmals belegt: 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ajudadoItalian: aiutato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Woran erkenne ich, ob ich 'ayudado' oder 'ayudada' verwenden soll?

Wenn Sie es mit 'haber' verwenden (z. B. 'he ayudado', 'habían ayudado'), verwenden Sie immer 'ayudado'. Wenn Sie es verwenden, um jemanden zu beschreiben (z. B. 'Der Frau wurde geholfen'), müssen Sie das Geschlecht anpassen: 'La mujer fue ayudada.'