bigote
“bigote” bedeutet “Schnurrbart” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Schnurrbart
Auch: Moustache
📝 In Aktion
Mi abuelo tiene un bigote muy grande y gris.
A1Mein Großvater hat einen sehr großen, grauen Schnurrbart.
Se está dejando crecer el bigote para un evento de caridad.
A2Er lässt sich den Schnurrbart für eine Wohltätigkeitsveranstaltung wachsen.
Schnurrhaare
📝 In Aktion
El gato movía sus bigotes para sentir el aire.
B1Die Katze bewegte ihre Schnurrhaare, um die Luft zu fühlen.
Los bigotes de los ratones son muy sensibles.
B2Die Schnurrhaare von Mäusen sind sehr empfindlich.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: bigote
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'bigote' korrekt, um eine Katze zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort 'bigote' gelangte wahrscheinlich über das französische 'bigot' oder möglicherweise das deutsche 'bei Gott!' (ein häufiger Schwur) ins Spanische. Im Laufe der Zeit bezog es sich auf das Gesichtshaar von Menschen, insbesondere Soldaten, die solche Schwüre häufig verwendeten, und setzte sich schließlich um das 16. Jahrhundert mit der Bedeutung 'Schnurrbart' fest.
Erstmals belegt: 16th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'bigote' das einzige Wort für 'Schnurrbart' im Spanischen?
Nein, 'mostacho' ist auch ein Wort für Schnurrbart, obwohl 'bigote' im Allgemeinen gebräuchlicher und in den meisten spanischsprachigen Regionen der Standard ist.
Warum ist 'bigote' männlich, obwohl es auf 'e' endet?
Das Genus von Substantiven im Spanischen folgt oft Mustern, aber es gibt viele Ausnahmen. 'Bigote' ist einfach eines dieser Wörter, das man als männlich (el bigote) auswendig lernen muss.