Inklingo

boletín

boh-leh-TEEN/boleˈtin/

boletín bedeutet Newsletter auf Spanisch (eine regelmäßige digitale oder gedruckte Publikation).

Newsletter

Auch: Bulletin, Zeugnis
Latin America
Ein Stapel bunter gedruckter Papiere mit Bildern und Schlagzeilen, der einen Newsletter darstellt.

📝 In Aktion

Me suscribí al boletín informativo de la biblioteca.

A2

Ich habe den Newsletter der Bibliothek abonniert.

El boletín de noticias se publica todos los lunes.

B1

Das Nachrichtenbulletin wird jeden Montag veröffentlicht.

Tengo que mostrarle mi boletín de notas a mis padres.

B1

Ich muss meinen Eltern mein Zeugnis zeigen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • circular (Mitteilung/Rundschreiben)
  • gaceta (Amtsblatt)

Häufige Kollokationen

  • boletín informativoNewsletter
  • boletín oficialAmtsblatt/offizieller Bericht
  • boletín de notasSchulzeugnis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "boletín" übersetzt werden:

newsletter

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: boletín

Frage 1 von 3

Wie schreibt man den Plural von 'boletín'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
boleta(Stimmzettel/Quittung)Substantiv
boleto(Ticket)Substantiv
🎵 Reimwörter
jardíncalcetíndelfín
📚 Etymologie

Abgeleitet vom Wort 'boleta' (kleines Dokument oder Stempel), das vom italienischen 'bolletta' stammt, der Verkleinerungsform von 'bolla' (Siegel oder Blase). Es bezog sich ursprünglich auf ein gestempeltes offizielles Dokument.

Erstmals belegt: 18th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: bollettinoFrench: bulletinEnglish: bulletin

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'boletín' dasselbe wie 'revista'?

Nicht ganz. Eine 'revista' ist eine Zeitschrift, die normalerweise länger und visueller ist. Ein 'boletín' ist typischerweise kürzer und konzentriert sich auf spezifische Updates oder offizielle Nachrichten.

Kann ich 'boletín' für ein Los bei einer Tombola verwenden?

Nein, für ein Los bei einer Tombola oder Lotterie solltest du 'boleto' oder 'participación' verwenden.

Wird 'boletín' für Wetterberichte verwendet?

Ja, 'boletín meteorológico' ist eine gebräuchliche Bezeichnung für ein Wetterbulletin oder eine offizielle Wettervorhersage.