cebolla

seh-BOH-yah/seˈβoʝa/

“cebolla” bedeutet “Zwiebel” auf Spanisch (das Gemüse).

Zwiebel

Auch: Knolle

General

Siempre lloro cuando pico cebolla.

Ich weine immer, wenn ich Zwiebeln schneide.

¿Prefieres la tortilla de patatas con o sin cebolla?

Bevorzugen Sie die spanische Tortilla mit oder ohne Zwiebeln?

Plantamos las cebollas de los tulipanes en otoño.

Wir haben im Herbst die Tulpenzwiebeln gepflanzt.

contigo, pan y cebolla – Mit jemandem durch dick und dünn gehen, selbst wenn man arm ist.
ser una cebolla – Viele Schichten haben oder zu viele Kleidungsschichten tragen.

Wörter, die auf Spanisch als "cebolla" übersetzt werden:

Frage 1 von 1

Was meinen Leute, wenn sie sagen 'Contigo, pan y cebolla'?

👥 Wortfamilie▼

cebollino(Schnittlauch) — Substantiv

cebolleta(Frühlingszwiebel) — Substantiv

encebollado(mit Zwiebeln zubereitet) — Adjektiv

🎵 Reimwörter▼

📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'caepulla', was eine Art war, 'kleine Zwiebel' auszudrücken.

Erstmals belegt: 12th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: cipolla

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Wird 'cebolla' auch für Glühbirnen verwendet?

Normalerweise nicht. Für eine Glühbirne verwenden Spanischsprecher das Wort 'bombilla'.

Warum bringen mich 'cebolla' im Spanischunterricht zum Weinen?

Hoffentlich nur wegen der wörtlichen Bedeutung! Es ist ein sehr gebräuchliches Wort im Anfängerwortschatz für Essen und Kochen.