Inklingo

chip

chip/tʃip/

chip bedeutet Mikrochip auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Mikrochip, Integrierter Schaltkreis

Ein kleiner, grauer, rechteckiger integrierter Schaltkreis (Mikrochip) mit vielen metallischen Anschlussstiften, die von den Seiten abstehen.

📝 In Aktion

Necesitamos cambiar el chip de memoria del ordenador.

B1

Wir müssen den Speicherchip im Computer austauschen.

Este nuevo chip es más rápido y consume menos energía.

B2

Dieser neue Chip ist schneller und verbraucht weniger Energie.

La tarjeta de crédito tiene un chip de seguridad.

B1

Die Kreditkarte hat einen Sicherheitschip.

Wortverbindungen

Synonyme

  • microchip (Mikrochip)
  • circuito (Schaltkreis)

Häufige Kollokationen

  • chip de silicioSiliziumchip
  • chip inteligenteSmart Chip

Kartoffelchip, Chip (oder Knabbergebäck)

Auch: Snack
SubstantivmA2 informal
SpainMexico & Central America
Ein einzelner, goldbrauner, gewellter Kartoffelchip, der auf einer Oberfläche liegt.

📝 In Aktion

Compramos una bolsa de chips para ver la película.

A2

Wir haben eine Tüte Chips (Knabbergebäck) gekauft, um den Film anzusehen.

No comas tantos chips antes de la cena.

A2

Iss nicht so viele Chips vor dem Abendessen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • patatas fritas (Pommes Frites/Chips (Spanien))
  • papas fritas (Pommes Frites/Chips (Lateinamerika))

Häufige Kollokationen

  • chips de maízTortilla-Chips
  • chips de vegetalesGemüsechips

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "chip" übersetzt werden:

integrierter schaltkreiskartoffelchipmikrochipsnack

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: chip

Frage 1 von 1

Welcher der folgenden Gegenstände enthält einen 'chip' im technologischen Sinne?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
microchip(Mikrochip)Substantiv
chipear(chippen (oft bei Haustieren verwendet))Verb
🎵 Reimwörter
flipclip
📚 Etymologie

Eine direkte Entlehnung aus dem englischen Wort 'chip'. Es gelangte hauptsächlich durch die Technologie (den integrierten Schaltkreis) und kommerzielle Lebensmittelverpackungen in den spanischen Sprachgebrauch.

Erstmals belegt: Mid-20th century (for the electronic sense); late 20th century (for the snack sense)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: chip

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'chip' ein formelles spanisches Wort?

Jein. In der Technologie ist 'chip' weit verbreitet und wird auch in formellen Kontexten verwendet. Wenn es sich jedoch auf den Snack bezieht, gilt es als informeller Slang oder kommerzielle Sprache; in allgemeiner Unterhaltung werden oft deutsche Begriffe wie 'Kartoffelchips' bevorzugt.

Wie sagt man 'Fish and Chips'?

Hier sollten Sie 'chips' nicht verwenden. Für das britische Gericht 'Fish and Chips' lautet die spanische Übersetzung normalerweise 'pescado con patatas fritas' (für die dick geschnittenen Pommes).