Inklingo
← Wörterbuch

convertí

kohn-ver-TEE/kom.beɾˈti/

“convertí” bedeutet “Ich habe umgewandelt” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Ich habe umgewandelt, Ich habe geändert

Auch: Ich habe transformiert, Ich habe gemacht
VerbA2irregular ir
Eine einzelne Hand hält einen einfachen Holzstab, und die Spitze des Stabes verändert aktiv ihre Form und wandelt sich in den Kopf eines einfachen Holzlöffels um.
past Participleconvertido
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo

📝 In Aktion

Convertí mi vieja bicicleta en una eléctrica.

A2

Ich habe mein altes Fahrrad in ein elektrisches umgewandelt.

Convertí todas mis notas a formato digital.

B1

Ich habe alle meine Notizen in ein digitales Format umgewandelt.

Para el viaje, convertí los dólares a euros.

A2

Für die Reise habe ich die Dollar in Euro gewechselt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • transformé (Ich habe transformiert)
  • cambié (Ich habe geändert)

Häufige Kollokationen

  • convertí el archivo – Ich habe die Datei umgewandelt
  • convertí mi fe – Ich habe meinen Glauben bekehrt

Ich wurde, Ich verwandelte mich in

Eine einfache Silhouette einer Figur, die selbstbewusst auf dem Gipfel eines kleinen, grünen Hügels steht und in den Horizont blickt, was eine Transformation oder Zustandsänderung symbolisiert.

📝 In Aktion

Me convertí en un gran fanático de la música clásica.

B1

Ich wurde ein großer Fan klassischer Musik.

A los 30 años, me convertí en madre.

B2

Mit 30 Jahren wurde ich Mutter.

Después de ese viaje, me convertí en una persona diferente.

B1

Nach dieser Reise wurde ich ein anderer Mensch.

Wortverbindungen

Synonyme

  • me hice (Ich wurde (durch Anstrengung))
  • llegué a ser (Ich kam dazu zu sein)

Häufige Kollokationen

  • me convertí en – Ich wurde/Ich verwandelte mich in

🔄 Konjugationen

indicative

imperfect

él/ella/ustedconvertía
túconvertías
vosotrosconvertíais
yoconvertía
ellos/ellas/ustedesconvertían
nosotrosconvertíamos

present

él/ella/ustedconvierte
túconviertes
vosotrosconvertís
yoconvierto
ellos/ellas/ustedesconvierten
nosotrosconvertimos

preterite

él/ella/ustedconvirtió
túconvertiste
vosotrosconvertisteis
yoconvertí
ellos/ellas/ustedesconvirtieron
nosotrosconvertimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedconvirtiera
túconvirtieras
vosotrosconvirtierais
yoconvirtiera
ellos/ellas/ustedesconvirtieran
nosotrosconvirtiéramos

present

él/ella/ustedconvierta
túconviertas
vosotrosconvirtáis
yoconvierta
ellos/ellas/ustedesconviertan
nosotrosconvirtamos
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: convertí

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'convertí' korrekt, um 'Ich wurde' auszudrücken?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
vivísalíescribí
📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *convertere*, das sich aus *con-* (bedeutet 'zusammen' oder 'vollständig') und *vertere* (bedeutet 'wenden') zusammensetzt. Die ursprüngliche Idee war also 'vollständig wenden' oder 'herumdrehen'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: convertPortuguese: converter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'convertí' einen Akzent?

Der Akzent auf dem 'í' ist in der einfachen Vergangenheit (Indefinido) für die 'yo'-Form aller -IR-Verben erforderlich. Er zeigt an, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt und unterscheidet sie von anderen Formen oder Zeiten.

Was ist der Unterschied zwischen 'convertí' und 'convirtió'?

'Convertí' bedeutet 'Ich habe umgewandelt' (erste Person). 'Convirtió' bedeutet 'Er/Sie/Es/Sie (formell) hat umgewandelt' (dritte Person). Beachten Sie den Vokalwechsel von 'e' zu 'i' in der Vergangenheitsform der dritten Person.