coordenadas

koh-or-deh-NAH-dahs/ko.oɾ.ðeˈna.ðas/

“coordenadas” bedeutet “Koordinaten” auf Spanisch (geografische oder mathematische Bezugspunkte).

Koordinaten

Auch: Gitterreferenz

SubstantivfB1

Eine vereinfachte, farbenfrohe Bilderbuchillustration eines Globus mit sich kreuzenden blauen Gitterlinien, die Breitengrad und Längengrad definieren. Ein leuchtend rotes 'X' markiert einen einzigen, spezifischen Ort auf der Karte.

📝 In Aktion

El avión envió sus coordenadas antes de aterrizar.

Das Flugzeug sandte seine Koordinaten vor der Landung.

Tienes que introducir las coordenadas de latitud y longitud en el mapa.

Sie müssen die Breiten- und Längengradkoordinaten auf der Karte eingeben.

Las coordenadas X, Y y Z definen la posición del objeto.

Die X-, Y- und Z-Koordinaten definieren die Position des Objekts.

Wortverbindungen

Synonyme

ubicación (Ort)
posición (Position)

Häufige Kollokationen

coordenadas geográficas – geografische Koordinaten
coordenadas GPS – GPS-Koordinaten
pedir las coordenadas – nach den Koordinaten fragen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "coordenadas" übersetzt werden:

gitterreferenz→koordinaten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: coordenadas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'coordenadas' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

coordenada(Koordinate (einzelner Bezugspunkt)) — Substantiv

coordenar(koordinieren) — Verb

coordinación(Koordination) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

llamadasmiradas

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom Verb 'coordenar', das im 17. Jahrhundert aus dem lateinischen Präfix 'co-' (bedeutet 'zusammen') und 'ordinare' (bedeutet 'in Ordnung bringen oder anordnen') gebildet wurde. Koordinaten sind daher Punkte, die zusammen angeordnet werden, um eine Position zu definieren.

Erstmals belegt: 17th century (as a concept in geometry)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: coordinatesFrench: coordonnées

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'coordenadas' nur für Geografie verwendet?

Nein. Obwohl es am häufigsten mit Karten (Breiten- und Längengrad) in Verbindung gebracht wird, wird 'coordenadas' auch in der Mathematik und Physik verwendet, um Positionen auf einem Graphen oder im Raum zu beschreiben (wie X, Y und Z).

Kann ich 'coordenadas' verwenden, wenn ich über die Planung oder Organisation einer Party spreche?

Nein, das wäre verwirrend. Wenn Sie das 'Koordinieren' einer Veranstaltung meinen, sollten Sie das Verb 'coordinar' oder das Substantiv 'coordinación' (Koordination/Planung) verwenden, nicht 'coordenadas' (die Ortsangaben).