coordenada
“coordenada” bedeutet “Koordinate” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Koordinate
Auch: Standort
📝 In Aktion
Introduce las coordenadas en el GPS para encontrar la casa.
A2Gib die Koordinaten in das GPS ein, um das Haus zu finden.
El barco envió sus coordenadas antes de la tormenta.
B1Das Schiff sendete seine Koordinaten vor dem Sturm.
Necesito la coordenada X para completar la gráfica.
B2Ich brauche die X-Koordinate, um den Graphen zu vervollständigen.
Rahmenbedingungen
Auch: Parameter
📝 In Aktion
El debate se desarrolló bajo unas coordenadas ideológicas muy claras.
C1Die Debatte fand unter sehr klaren ideologischen Rahmenbedingungen statt.
Debemos entender el libro en sus coordenadas históricas.
C1Wir müssen das Buch innerhalb seiner historischen Parameter verstehen.
Vocabulary Collections
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "coordenada" übersetzt werden:
koordinate→parameter→rahmenbedingungen→standort→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: coordenada
Frage 1 von 3
Wenn du dich in den Bergen verirrst und um Hilfe rufst, was solltest du angeben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'co-' (zusammen) und 'ordinatus' (geordnet/arrangiert). Ursprünglich bezog es sich auf Dinge, die in einer bestimmten Reihenfolge zueinander angeordnet waren.
Erstmals belegt: 18th Century (in a mathematical context)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'coordenada' und 'coordinada'?
Es ist nur ein Buchstabe, aber ein großer Unterschied! 'Coordenada' (mit 'e') ist ein Punkt auf einer Karte. 'Coordinada' (mit 'i') ist die weibliche Form von 'organisiert'.
Wird es immer mit 'latitud' und 'longitud' verwendet?
Meistens, ja! In der Geografie sind 'las coordenadas' fast immer ein Paar, bestehend aus 'latitud' (Breite) und 'longitud' (Länge).
Benutzen die Leute dieses Wort im Alltag?
Ja, besonders jetzt mit Smartphones. Man hört vielleicht jemanden sagen 'Pásame las coordenadas' (Schick mir die Koordinaten/den Standort), wenn man möchte, dass du einen Pin auf WhatsApp oder Google Maps sendest.