Inklingo

llamadas

Anrufe?telefonische Kommunikation
Auch:Vorladungen?formal request or invitation,Rufe?shouts (less common/archaic)

ya-MAH-dahs

/ʝaˈmaðas/
neutralMexico
Eine Illustration, die drei einfache, bunte Mobiltelefone zeigt, von denen jedes geschwungene gestrichelte Linien aussendet, die ausgehende Anrufe symbolisieren.

Mehrere Telefongespräche oder 'llamadas' werden durch die Kommunikationslinien dargestellt, die von diesen Telefonen ausgehen.

llamadas(Substantiv)

fA1

Anrufe

?

telefonische Kommunikation

Auch:

Vorladungen

?

formal request or invitation

,

Rufe

?

shouts (less common/archaic)

📝 In Aktion

¿Cuántas llamadas perdidas tienes?

A1

Wie viele verpasste Anrufe hast du?

Hice tres llamadas a mi banco, pero nadie respondió.

A2

Ich habe drei Anrufe bei meiner Bank getätigt, aber niemand hat geantwortet.

Las llamadas de atención del profesor fueron necesarias.

B1

Die Warnungen (Rufe zur Aufmerksamkeit) des Lehrers waren notwendig.

Wortverbindungen

Synonyme

  • telefonazos (Anrufe (intensiver/umgangssprachlicher))

Häufige Kollokationen

  • hacer llamadasAnrufe tätigen
  • recibir llamadasAnrufe erhalten
  • perder una llamadaeinen Anruf verpassen

💡 Grammatikpunkte

Femininum Plural

Da dieses Wort auf -as endet, ist es Plural und feminin. Denken Sie daran, feminine Artikel und Adjektive zu verwenden (z. B. 'las llamadas', 'muchas llamadas'). Im Deutschen entspricht dies dem Plural (z.B. 'die Anrufe').

❌ Häufige Fehler

Fehlerhafte Genuszuweisung

Fehler:Los llamadas

Korrektur: Verwenden Sie 'las llamadas' oder 'una llamada', da das ursprüngliche Substantiv 'la llamada' feminin ist. Im Deutschen wäre der Fehler eher die falsche Artikelwahl bei der Singularform: 'Der Anruf' statt 'Der Anruf' (wenn man es fälschlicherweise als maskulin ansieht, was im Spanischen aber nicht passiert).

⭐ Verwendungstipps

Mobil vs. Festnetz

Obwohl 'llamadas' alle Anrufe abdeckt, können Sie, wenn Sie spezifisch auf ein Telefon verweisen möchten, 'llamadas telefónicas' oder 'llamadas por móvil' sagen.

Eine Illustration, die fünf identische rosa Blumen zeigt, die zusammen auf einem Feld wachsen. Eine stilisierte Hand zeigt direkt auf die Gruppe von Blumen und deutet an, dass sie benannt oder bezeichnet werden.

Diese Blumen sind die femininen Pluralobjekte, die von einem bestimmten Namen 'llamadas' (genannt) werden.

llamadas(Adjektiv / Participle)

fB1

genannt

?

Beschreibung femininer Pluralobjekte

,

benannt

?

Bezugnahme auf Titel oder Namen

Auch:

vor geladen

?

as in 'requested to appear'

📝 In Aktion

Las áreas llamadas 'zonas rojas' son peligrosas.

B1

Die Gebiete, die 'rote Zonen' genannt werden, sind gefährlich.

Las candidatas fueron llamadas a una segunda entrevista.

B2

Die Kandidatinnen (f.) wurden zu einem zweiten Vorstellungsgespräch vorgeladen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • nombradas (benannt)

Häufige Kollokationen

  • ser llamadasgenannt/benannt werden
  • quedar llamadasals genannt/benannt bleiben

💡 Grammatikpunkte

Kongruenzregel

Wenn 'llamadas' als Adjektiv (oder in einem Passivsatz) verwendet wird, muss es in Geschlecht und Zahl mit der Person oder Sache übereinstimmen, die es beschreibt. Da es auf -as endet, beschreibt es feminine Pluralnomen (wie 'die Personen' oder 'die Häuser'). Im Deutschen muss das Adjektiv ebenfalls angepasst werden (z.B. 'die genannten Regeln').

❌ Häufige Fehler

Kongruenz vergessen

Fehler:Las personas fue llamado.

Korrektur: Las personas fueron llamadas. (Im Deutschen: Die Personen wurde genannt -> Die Personen wurden genannt.)

⭐ Verwendungstipps

Verwendung der 'Name'-Bedeutung

Diese Form wird oft unmittelbar nach einem Substantiv verwendet, um es zu definieren: 'Las montañas, llamadas Andes...' (Die Berge, genannt die Anden...).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llamadas

Frage 1 von 1

Welche Hauptfunktion hat 'llamadas' im Satz 'Las reglas llamadas 'de oro' son importantes'?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

llamar(rufen/nennen) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Ist 'llamada' (Singular) maskulin oder feminin?

Das Singularsubstantiv ist immer feminin: 'la llamada'. Daher ist der Plural 'llamadas' ebenfalls feminin. Im Deutschen ist 'der Anruf' maskulin.

Kann ich 'llamadas' für Online-Videoanrufe verwenden?

Ja. Obwohl traditionell 'llamadas' Telefongespräche bedeutete, wird es heute häufig für moderne Kommunikation wie Videoanrufe (llamadas de video) oder Sprachchats verwendet.