copias

KOH-pee-ahsˈko.pjas

“copias” bedeutet “Kopien” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

KopienA1Substantiv

duplizierte Dokumente oder Gegenstände

Mehr erfahren →

du kopierstA1Verb

informelle, gegenwärtige Handlung

Mehr erfahren →

KopienAuch: Duplikate, Abzüge

SubstantivfA1

Zwei identische, ordentliche Stapel weißes Papier liegen nebeneinander auf einer farbigen Oberfläche und repräsentieren Duplikate oder Kopien.

📝 In Aktion

Necesito sacar cinco copias de este contrato.

Ich muss fünf Kopien dieses Vertrags machen.

Guarda copias de seguridad de todos tus archivos importantes.

Bewahren Sie Sicherungskopien aller wichtigen Dateien auf.

¿Cuántas copias del libro compraron?

Wie viele Exemplare des Buches haben sie gekauft?

Wortverbindungen

Synonyme

duplicados (Duplikate)
ejemplares (Exemplare/Stücke)

Häufige Kollokationen

copias de seguridad – Sicherheitskopien
hacer copias – Kopien anfertigen

du kopierstAuch: du bist am Kopieren

VerbA1regular ar

Ein einfaches gezeichnetes Kind hält einen Buntstift und zeichnet einen großen roten Stern auf ein Blatt Papier, während es sich auf einen identischen, fertigen roten Stern auf einem benachbarten Blatt bezieht, was die Handlung des Kopierens veranschaulicht.

infinitivecopiar

gerundcopiando

past Participlecopiado

📝 In Aktion

¿Copias el ejercicio en tu cuaderno, por favor?

Kopierst du die Übung bitte in dein Heft?

Si copias la respuesta, no aprenderás nada.

Wenn du die Antwort abschreibst, wirst du nichts lernen.

Tú copias muy rápido, ¿verdad?

Du kopierst sehr schnell, oder?

Wortverbindungen

Synonyme

imitas (du imitierst)
duplicas (du duplizierst)

Häufige Kollokationen

copias un estilo – du kopierst einen Stil
copias el examen – du schreibst bei der Prüfung ab

Indicative

Present

yocopio

túcopias

él/ella/ustedcopia

nosotroscopiamos

vosotroscopiáis

ellos/ellas/ustedescopian

Imperfect

yocopiaba

túcopiabas

él/ella/ustedcopiaba

nosotroscopiábamos

vosotroscopiabais

ellos/ellas/ustedescopiaban

Preterite

yocopié

túcopiaste

él/ella/ustedcopió

nosotroscopiamos

vosotroscopiasteis

ellos/ellas/ustedescopiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocopie

túcopies

él/ella/ustedcopie

nosotroscopiemos

vosotroscopiéis

ellos/ellas/ustedescopien

Imperfect Subjunctive

yocopiara

túcopiaras

él/ella/ustedcopiara

nosotroscopiáramos

vosotroscopiarais

ellos/ellas/ustedescopiaran

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "copias" übersetzt werden:

abzüge du kopierst duplikate kopien

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: copias

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'copias' als Substantiv (eine zählbare Sache)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie

copia(Kopie (Singular Nomen)) — Substantiv

copiar(kopieren) — Verb

fotocopia(Fotokopie) — Substantiv

🎵 Reimwörter

cambias hablas

📚 Etymologie

Es stammt vom lateinischen Wort *copia*, was ursprünglich 'Überfluss' oder 'Fülle' bedeutete. Im Laufe der Zeit verlagerte sich die Bedeutung im Mittellatein auf 'Abschrift' oder 'Duplikat', da man, wenn man 'Fülle' von etwas hatte, Duplikate besaß.

Erstmals belegt: Late Middle Ages

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: copiaFrench: copieEnglish: copy

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'copias' immer im Plural?

Nein! 'Copias' ist im Plural, wenn es das Substantiv ist (was mehrere Duplikate bedeutet). Es ist jedoch Singular, wenn es die Verbform ist und 'du kopierst' bedeutet (bezogen auf die Handlung, die du, tú, gerade ausführst).

Wie sagt man 'eine Kopie machen'?

Die gebräuchlichste und natürlichste Art ist 'sacar una copia' oder 'hacer una copia'. Wenn Sie mehr als eine benötigen, sagen Sie 'sacar copias' oder 'hacer copias'.