dárselo
“dárselo” bedeutet “es ihm/ihr/Ihnen/ihnen geben” auf Spanisch (ein physisches Objekt oder eine Information übergeben).
es ihm/ihr/Ihnen/ihnen geben
Auch: es übergeben
📝 In Aktion
Si tienes el libro de María, tienes que dárselo mañana.
A2Wenn du Marias Buch hast, musst du es ihr morgen geben.
No quiero dárselo todavía; es una sorpresa.
B1Ich will es ihnen noch nicht geben; es ist eine Überraschung.
Prometí dárselo en cuanto terminara.
B2Ich habe versprochen, es Ihnen (formal) zu geben, sobald ich fertig war.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "dárselo" übersetzt werden:
es übergeben→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: dárselo
Frage 1 von 1
Warum verwendet 'dárselo' 'se' anstelle von 'le'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Gebildet durch die Kombination des Infinitivs 'dar' (aus dem Lateinischen 'dare', was geben bedeutet) mit dem indirekten Pronomen der dritten Person 'se' (ursprünglich 'le') und dem direkten Objektpronomen 'lo'.
Erstmals belegt: 13th century (as part of the evolution of the Spanish pronoun system)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wen bezieht sich das 'se' in 'dárselo'?
Das hängt vom Kontext ab! 'Se' kann ihm, ihr, ihnen oder Ihnen (formal) bedeuten.
Warum befindet sich ein Akzent auf dem 'á'?
Das Anhängen der Pronomen 'se' und 'lo' fügt zusätzliche Silben hinzu. Der Akzent wird verwendet, um sicherzustellen, dass die Betonung beim Aussprechen auf dem ursprünglichen 'dar'-Klang bleibt.