Inklingo

dinastía

dee-nahs-TEE-ahdi.nasˈti.a

dinastía bedeutet Dynastie auf Spanisch (eine Herrscherfamilie).

Dynastie

Auch: Reich
Eine Reihe verschiedener königlicher Kronen, nebeneinander auf einem langen Samtkissen platziert.

📝 In Aktion

La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.

B1

Die Ming-Dynastie regierte China fast drei Jahrhunderte lang.

Ese equipo de baloncesto creó una dinastía al ganar cinco campeonatos seguidos.

B2

Dieses Basketballteam schuf eine Dynastie, indem es fünf Meisterschaften in Folge gewann.

La familia Kennedy es considerada una dinastía política en los Estados Unidos.

C1

Die Familie Kennedy gilt in den Vereinigten Staaten als politische Dynastie.

Wortverbindungen

Synonyme

  • linaje (Abstammung/Linie)
  • estirpe (Stamm/Herkunft)
  • sucesión (Nachfolge)

Häufige Kollokationen

  • fundar una dinastíaeine Dynastie gründen
  • la caída de la dinastíader Fall der Dynastie
  • dinastía reinanteherrschende Dynastie

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "dinastía" übersetzt werden:

reich

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: dinastía

Frage 1 von 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinastía'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
dinástico(dynastisch)Adjektiv
dinasta(Dynast/Mitglied einer Dynastie)Substantiv
🎵 Reimwörter
víadíaalegría
📚 Etymologie

Vom griechischen Wort 'dynasteia', was 'Macht' oder 'Herrschaft' bedeutet und ins Lateinische als 'dynastīa' überging.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: dynastieItalian: dinastiaEnglish: dynasty

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'dinastía' sich auf eine einzelne Person beziehen?

Nein, es bezieht sich auf die gesamte Linie oder Familie. Ein einzelnes Mitglied würde als 'miembro de la dinastía' oder manchmal als 'dinasta' bezeichnet werden.

Ist 'dinastía' nur für die antike Geschichte?

Überhaupt nicht! Obwohl es oft für ägyptische oder chinesische Könige verwendet wird, wird es heute häufig verwendet, um einflussreiche Familien in Wirtschaft (wie die Rockefellers) oder erfolgreiche Sportfranchises zu beschreiben.

Wie spricht man die Endung -tía aus?

Sprich es als zwei Silben aus: TEE-ah. Der Akzent sorgt dafür, dass das 'i' stark ist und sich nicht in einen 'y'-Laut verwandelt.