Wie sagt man "reich" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “reich” ist “rico” — verwenden Sie „rico“ als Adjektiv, wenn Sie jemanden beschreiben, der viel Geld besitzt, oder wenn etwas reichlich vorhanden ist oder eine Fülle aufweist.
rico
REE-kohˈriko
Beispiele
Su familia es rica porque tienen una gran empresa de tecnología.
Seine Familie ist reich, weil sie ein großes Technologieunternehmen besitzen.
Quiero ser rico y viajar por todo el mundo.
Ich möchte wohlhabend sein und die ganze Welt bereisen.
La zona costera es rica en biodiversidad.
Die Küstenregion ist reich an Biodiversität.
Me gusta mucho el color azul oscuro, se ve muy rico.
Ich mag die dunkelblaue Farbe sehr, sie wirkt sehr satt (tief).
Maskulin vs. Feminin
Denken Sie daran, dass 'rico' die männliche Form ist (für Männer oder Dinge wie 'el país rico'). Verwenden Sie 'rica' für weibliche Substantive (wie 'la mujer rica').
Die Präposition 'En'
Diese Bedeutung verwendet fast immer die Präposition 'en' (in/mit), um anzugeben, woran etwas reich ist: 'rico en vitaminas', 'rico en petróleo'.
reino
RREI-nohˈreino
Beispiele
El rey gobernó el reino durante cincuenta años.
Der König regierte das Königreich fünfzig Jahre lang.
Buscamos un reino de paz y justicia para todos los ciudadanos.
Wir suchen ein Reich des Friedens und der Gerechtigkeit für alle Bürger.
España fue un reino muy poderoso en el siglo XVII.
Spanien war im 17. Jahrhundert ein sehr mächtiges Königreich.
La ciencia clasifica a los seres vivos en cinco grandes reinos.
Die Wissenschaft klassifiziert Lebewesen in fünf große Reiche.
Regel für männliche Substantive
Da 'reino' auf 'o' endet, ist es ein männliches Wort. Verwenden Sie immer 'el' oder 'un' davor: 'el reino' (das Königreich), 'un reino' (ein Königreich). Im Deutschen ist 'Königreich' sächlich (das Königreich), was ein häufiger Fehlerpunkt sein kann.
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Die Verwendung von 'reino' (Substantiv), wenn man das Verb 'herrschen' (reinar) meint.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass 'reino' (Substantiv) der Ort ist. Wenn Sie sagen möchten 'Ich herrsche', verwenden Sie die Verbform 'Yo reino', die zwar gleich aussieht, aber anders funktioniert.
imperio
imˈpeh-ree-ohimˈpe.ɾjo
Beispiele
El Imperio Romano duró casi mil años.
Das Römische Reich dauerte fast tausend Jahre.
La caída del imperio dejó un vacío de poder en la región.
Der Fall des Reiches hinterließ ein Machtvakuum in der Region.
Maskulines Substantiv
Denken Sie daran, dass 'imperio' ein männliches Wort ist, daher müssen Sie 'el' oder 'un' davor verwenden: 'el imperio' (das Reich).
dinastía
dee-nahs-TEE-ahdi.nasˈti.a
Beispiele
La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.
Die Ming-Dynastie regierte China fast drei Jahrhunderte lang.
Ese equipo de baloncesto creó una dinastía al ganar cinco campeonatos seguidos.
Dieses Basketballteam schuf eine Dynastie, indem es fünf Meisterschaften in Folge gewann.
La familia Kennedy es considerada una dinastía política en los Estados Unidos.
Die Familie Kennedy gilt in den Vereinigten Staaten als politische Dynastie.
Das Genus bleibt feminin
Das Wort 'dinastía' ist immer feminin, auch wenn die Familie oder Herrscherlinie nur aus Männern besteht. Verwende 'la' oder 'una'.
Der Akzent ist wichtig
Der Akzent auf dem 'í' (í) zeigt an, dass 'i' und 'a' als zwei getrennte Laute ausgesprochen werden sollen, anstatt sie zu verschmelzen.
Fehlender Akzent
Fehler: “La dinastia fue muy poderosa.”
Korrektur: La dinastía fue muy poderosa. (Der Akzent muss immer gesetzt werden, damit der 'i'-Laut klar und getrennt vom 'a'-Laut bleibt).
Reich
Beispiele
El Tercer Reich es un periodo muy estudiado en las clases de historia.
Das Dritte Reich ist eine Periode, die in Geschichtskursen weit verbreitet ist.
Rico vs. Reino vs. Imperio
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.