Inklingo

doce

DOH-sehˈdo.θe

doce bedeutet zwölf auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

zwölf

Auch: 12
Adjektivm/f (invariable)A1
Zwölf leuchtend rote Äpfel sind perfekt auf einer einfachen grünen Oberfläche angeordnet und veranschaulichen die Menge von zwölf.

📝 In Aktion

Necesito doce huevos para hacer la tortilla.

A1

Ich brauche zwölf Eier, um die Tortilla zuzubereiten.

Hay doce meses en un año.

A1

Es gibt zwölf Monate in einem Jahr.

El grupo tiene doce miembros.

B1

Die Gruppe hat zwölf Mitglieder.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • una docena deein Dutzend
  • doce horaszwölf Stunden

zwölf

Auch: zwölf Uhr mittags/nachts
Zwölf einfache, fünfzackige gelbe Sterne schweben vor einem tiefblauen Hintergrund und repräsentieren die Zahl zwölf.

📝 In Aktion

El doce es mi número de la suerte.

A1

Die Zwölf ist meine Glückszahl.

La reunión es a las doce en punto.

A1

Das Treffen ist um Punkt zwölf (Mittag oder Mitternacht).

Mi cumpleaños es el doce de mayo.

A2

Mein Geburtstag ist am zwölften (12.) Mai.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • a las doceum zwölf Uhr
  • el doceder zwölfte Tag (des Monats)

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "doce" übersetzt werden:

12zwölf

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: doce

Frage 1 von 2

Welche spanische Phrase fragt korrekt nach einer Menge von 12 Brötchen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
docena(Dutzend)Substantiv
duodécimo(zwölfte(r, s) (Ordinalzahl))Adjektiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

'Doce' stammt direkt vom lateinischen Wort 'duodecim' ab, einer Kombination aus 'duo' (zwei) und 'decem' (zehn). Dieses Kombinationsmuster ist typisch für die Bildung vieler Zahlen im Spanischen, ähnlich wie im Deutschen 'zwölf' (zwei + elf/zehn).

Erstmals belegt: Around the 10th century in early Spanish texts.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: dozeItalian: dodici

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ändert sich 'doce' jemals in der Endung (z.B. zu 'doces' oder 'doca')?

Nein, 'doce' ist eine der Zahlen, die immer gleich bleibt, unabhängig davon, ob die gezählten Dinge maskulin oder feminin oder singular oder plural sind. Wenn man über die Zahl selbst spricht, könnte man 'los doces' (die Zwölfer) sagen, aber das ist selten.

Wie unterscheide ich zwischen 12:00 Uhr mittags und 12:00 Uhr nachts?

Sie können Kontext hinzufügen: 'las doce del mediodía' (12 Uhr mittags) oder 'las doce de la noche' (12 Uhr nachts). Wenn Sie nur 'a las doce' sagen, ergibt sich der Kontext oft, aber es ist besser, dies bei Bedarf zu spezifizieren.