Inklingo

docena

doh-SEH-nahdoˈse.na

docena bedeutet Dutzend auf Spanisch (eine Menge von zwölf).

Dutzend

Auch: Zwölferreihe
Mexico
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwölf identische, leuchtend gelbe Zitronen zeigt, die ordentlich auf weißem Hintergrund gruppiert sind.

📝 In Aktion

Necesito una docena de huevos para hacer el pastel.

A1

Ich brauche ein Dutzend Eier, um den Kuchen zu backen.

Solo queremos media docena de panecillos, por favor.

A2

Wir möchten bitte nur ein halbes Dutzend Brötchen.

Vimos docenas de pájaros volando hacia el sur.

B1

Wir sahen Dutzende von Vögeln nach Süden fliegen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • media docenaein halbes Dutzend (sechs)
  • por docenasim Dutzend

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "docena" übersetzt werden:

dutzendzwölferreihe

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: docena

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'docena' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *duodecim*, was 'zwölf' bedeutet. Das Spanische hat es über das Vulgärlatein in die heute verwendete Sammelform umgewandelt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: douzainePortuguese: dúzia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum sagen Spanischsprecher manchmal 'docenas de...'?

Wenn es im Plural ('docenas de...') verwendet wird, bedeutet es normalerweise 'viele' oder 'zahlreiche', ähnlich wie deutsche Sprecher 'Dutzende von Leuten' sagen würden, um eine große, unbestimmte Anzahl auszudrücken.

Ist 'docena' immer feminin?

Ja, 'docena' ist immer ein feminines Substantiv, unabhängig vom Geschlecht der gezählten Gegenstände (z. B. 'una docena de libros' [maskuline Bücher]).