Inklingo
← Wörterbuch

decena

deh-SEH-nah/deˈsena/

Zehn

Auch: Dutzend
Eine Reihe von zehn identischen roten Äpfeln, die auf einem Holztisch liegen.

📝 In Aktion

Compré una decena de huevos para el pastel.

A1

Ich habe zehn Eier für den Kuchen gekauft.

Había decenas de personas esperando en la puerta.

A2

Dutzende von Menschen warteten an der Tür.

El collar tiene una decena de perlas blancas.

B1

Die Halskette hat eine Gruppe von zehn weißen Perlen.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • una decena de – eine Zehnergruppe von
  • por decenas – in Zehnergruppen
  • decenas de miles – Zehntausende

Zehnerstelle

Auch: Zehnerspalte
Ein Bündel von zehn Holzstäbchen, die mit einer Schnur zusammengebunden sind.

📝 In Aktion

En el número 42, el cuatro representa la decena.

B1

In der Zahl 42 repräsentiert die Vier die Zehnerstelle.

Suma primero las unidades y después las decenas.

B1

Addiere zuerst die Einer und dann die Zehner.

Wortverbindungen

Antonyme

  • unidad (Einerstelle)
  • centena (Hunderterstelle)

Häufige Kollokationen

  • columna de las decenas – Zehnerspalte

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "decena" übersetzt werden:

dutzend→zehn→zehnerspalte→zehnerstelle→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: decena

Frage 1 von 3

Welcher Satz verwendet 'decena' korrekt, um Eier zu zählen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
diez(zehn) — Substantiv
décimo(zehntel) — Adjektiv
decenio(Jahrzehnt (10 Jahre)) — Substantiv
docena(Dutzend) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'decena', das sich von 'decem' ableitet, dem Wort für 'zehn'. Es teilt denselben Stammbaum wie das deutsche Wort 'Dezimal'.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: dizaineItalian: decina

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'decena' genau dasselbe wie 'diez'?

Nicht ganz. 'Diez' ist die Zahl selbst (10), während 'decena' ein Substantiv ist, das 'eine Gruppe von zehn' bedeutet. Es ist der Unterschied zwischen 'Ich habe 10' und 'Ich habe eine Gruppe von 10'.

Kann 'decena' 'Dutzend' bedeuten?

Wörtlich nein. 'Dutzend' ist 12 (docena). Im Plural ('decenas') wird es jedoch oft als 'Dutzende' ins Deutsche übersetzt, um 'eine große Anzahl von Dingen' zu bedeuten.

Ist es ein maskulines oder feminines Wort?

Es ist immer feminin (la decena), unabhängig davon, welche Dinge gezählt werden.