Inklingo
← Wörterbuch

diez

dyessˈdjes

zehn

Zehn leuchtend rote Äpfel ordentlich in einer Reihe auf einer einfachen Holzoberfläche angeordnet, was die Menge veranschaulicht.

📝 In Aktion

Tengo diez años.

A1

Ich bin zehn Jahre alt.

Hay diez libros en la mesa.

A1

Es sind zehn Bücher auf dem Tisch.

La reunión es a las diez.

A1

Das Treffen ist um zehn Uhr.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • diez de la mañana – zehn Uhr morgens
  • diez por ciento – zehn Prozent

zehn

Auch: Eins, die Zahl 10
Ein einzelner, großer, perfekt symmetrischer goldener Stern, der hell vor einem einfachen Hintergrund leuchtet und eine perfekte Punktzahl oder Exzellenz symbolisiert.

📝 In Aktion

Mi número favorito es el diez.

A1

Meine Lieblingszahl ist zehn.

Saqué un diez en el examen de matemáticas.

A2

Ich habe eine Zehn (eine Eins) in der Mathearbeit bekommen.

Messi usaba el diez en su camiseta.

B1

Messi trug die Nummer zehn auf seinem Trikot.

Wortverbindungen

Redewendungen & Ausdrücke

  • ser un diez – Perfekt, exzellent oder erstklassig sein.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "diez" übersetzt werden:

eins→zehn→

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: diez

Frage 1 von 1

In welchem Satz wird 'diez' verwendet, um über die Zahl als Konzept oder Ding zu sprechen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
décimo(zehnte(r/s)) — Adjektiv / Substantiv
decena(Zehnergruppe) — Substantiv
dieciséis(sechzehn) — Number
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Wort 'decem' ab, was ebenfalls 'zehn' bedeutete. Sie können diese Wurzel in deutschen Wörtern wie 'Dezimal', 'Dekade' und 'Dezember' (ursprünglich der zehnte Monat!) sehen.

Erstmals belegt: Around the 10th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: dieciFrench: dixPortuguese: dez

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum heißt es 'diez', aber dann 'dieciséis' für sechzehn?

Gute Frage! Bei den Zahlen 16 bis 19 kombiniert Spanisch Wörter. 'Dieciséis' ist eine zusammengeschobene Version von 'diez y seis' (zehn und sechs). Das 'z' in 'diez' ändert sich zu einem 'c', um den richtigen Klang beizubehalten.

Ist 'diez' jemals im Plural, wie 'dieces'?

Fast nie, wenn Sie nur zählen. Sie würden 'diez coches' (zehn Autos) sagen, nicht 'dieces'. Sie könnten 'dieces' nur sehen, wenn Sie über mehrere Zehner sprechen, wie 'Saqué dos dieces en mis exámenes' ('Ich habe zwei Einsen in meinen Prüfungen bekommen'), aber das ist seltener.