Inklingo

Wie sagt man "zehn" auf Spanisch

German → Spanisch

diez

dyessˈdjes

AdjektivA1Standard
Verwenden Sie „diez“, wenn Sie die Zahl 10 zum Zählen von Dingen oder Personen verwenden oder Ihr Alter angeben.
Zehn leuchtend rote Äpfel ordentlich in einer Reihe auf einer einfachen Holzoberfläche angeordnet, was die Menge veranschaulicht.

Beispiele

Tengo diez años y me gusta leer.

Ich bin zehn Jahre alt und lese gerne.

Tengo diez años.

Ich bin zehn Jahre alt.

Hay diez libros en la mesa.

Es sind zehn Bücher auf dem Tisch.

La reunión es a las diez.

Das Treffen ist um zehn Uhr.

Bleibt immer gleich

'Diez' ändert seine Endung nicht, egal was Sie zählen. Es ist immer 'diez', nicht 'diezos' oder 'diezas'. Zum Beispiel: 'diez chicos' (zehn Jungen) und 'diez chicas' (zehn Mädchen).

diez

dyessˈdjes

SubstantivA1Standard
Verwenden Sie „diez“ als Substantiv, wenn Sie sich auf die Zahl 10 als Konzept oder als Ziffer beziehen, z. B. als Lieblingszahl.
Zehn leuchtend rote Äpfel ordentlich in einer Reihe auf einer einfachen Holzoberfläche angeordnet, was die Menge veranschaulicht.

Beispiele

Mi número de la suerte es el diez.

Meine Glückszahl ist die zehn.

Tengo diez años.

Ich bin zehn Jahre alt.

Hay diez libros en la mesa.

Es sind zehn Bücher auf dem Tisch.

La reunión es a las diez.

Das Treffen ist um zehn Uhr.

Bleibt immer gleich

'Diez' ändert seine Endung nicht, egal was Sie zählen. Es ist immer 'diez', nicht 'diezos' oder 'diezas'. Zum Beispiel: 'diez chicos' (zehn Jungen) und 'diez chicas' (zehn Mädchen).

decena

deh-SEH-nahdeˈsena

SubstantivA2Standard
Verwenden Sie „decena“, wenn Sie eine Gruppe oder Menge von ungefähr zehn Dingen bezeichnen, nicht die exakte Zahl.
Eine Reihe von zehn identischen roten Äpfeln, die auf einem Holztisch liegen.

Beispiele

Necesitaré una decena de sillas para la fiesta.

Ich werde etwa zehn Stühle für die Party brauchen.

Compré una decena de huevos para el pastel.

Ich habe zehn Eier für den Kuchen gekauft.

Había decenas de personas esperando en la puerta.

Dutzende von Menschen warteten an der Tür.

El collar tiene una decena de perlas blancas.

Die Halskette hat eine Gruppe von zehn weißen Perlen.

Eine Bezeichnung für eine Gruppe

Betrachte 'decena' eher als Gruppenbezeichnung denn als Zahl. So wie wir im Deutschen 'Dutzend' für zwölf verwenden, nutzt das Spanische 'decena' für zehn.

Verbindung mit 'de'

Wenn du sagen möchtest, wovon du zehn hast, musst du nach 'decena' das Wort 'de' (von) setzen. Zum Beispiel: 'una decena de libros'.

Decena vs. Década

Fehler: “Verwendung von 'decena' für 10 Jahre.”

Korrektur: Verwende 'década' für zehn Jahre. 'Decena' dient nur zum Zählen von Dingen, nicht von Zeit.

Das Wort 'de' fehlt

Fehler: “Sagen: 'una decena manzanas'.”

Korrektur: Sage 'una decena de manzanas'. Das kleine 'de' wird benötigt, um die Gruppe mit dem Gegenstand zu verbinden.

„Diez“ vs. „Decena“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „diez“ (die exakte Zahl 10) und „decena“ (eine Gruppe von etwa zehn Dingen). Denken Sie daran: „diez“ ist die Zahl, „decena“ ist eine ungefähre Menge.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.