cadena
kah-DEH-nah
/kaˈðena/
Die wörtliche Bedeutung von cadena ist eine physische 'Kette' aus verbundenen Gliedern.
📝 In Aktion
Necesito una cadena para atar mi bicicleta en la calle.
A2Ich brauche eine Kette, um mein Fahrrad auf der Straße anzuschließen.
Ella llevaba una cadena de oro muy elegante.
B1Sie trug eine sehr elegante Goldkette.
💡 Grammatikpunkte
Genus-Alarm
Obwohl 'cadena' auf '-a' endet, denken Sie daran, dass es immer ein feminines Substantiv ist und 'la' oder 'una' erfordert.
⭐ Verwendungstipps
Schmuck vs. Schloss
Wenn man über Schmuck spricht, wird 'cadena' oft für eine einfache Kette verwendet, während 'collar' für eine dekorativere Halskette genutzt wird.
Cadena kann sich auf einen Sende-'Kanal' oder Sender beziehen, wie einen Fernsehsender.
cadena(Substantiv)
Sender
?TV- oder Radiostation
Netzwerk
?broadcasting
,Kette (von Geschäften/Hotels)
?business structure
📝 In Aktion
Pusieron las noticias en la cadena nacional a las ocho.
B1Sie brachten die Nachrichten um acht Uhr auf dem nationalen Sender.
Hay una nueva cadena de supermercados abriendo en mi barrio.
B1In meiner Nachbarschaft eröffnet eine neue Supermarktkette.
¿Qué cadena de hoteles es la más popular en España?
B2Welche Hotelkette ist die beliebteste in Spanien?
💡 Grammatikpunkte
Geschäftskontext
Wenn man über Unternehmen spricht, bezieht sich 'cadena' auf eine Gruppe von Geschäften oder Dienstleistungen, die demselben Unternehmen gehören, wie 'Starbucks' oder 'Hilton'.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'Cadena' und 'Canal'
Fehler: “Die Verwendung von 'canal', um ein allgemeines TV-Netzwerk zu meinen.”
Korrektur: 'Cadena' wird meist für das gesamte Sendernetzwerk bevorzugt (z.B. Telemundo), während sich 'canal' oft auf die spezifische Frequenz oder Nummer bezieht.
Cadena kann auch eine 'Reihe' oder Abfolge von verbundenen Gegenständen oder Ereignissen bedeuten.
📝 In Aktion
La cadena de eventos que llevó a la crisis fue larga y compleja.
B2Die Kette von Ereignissen, die zur Krise führte, war lang und komplex.
El error inicial desencadenó una cadena de reacciones inesperadas.
C1Der anfängliche Fehler löste eine Kette unerwarteter Reaktionen aus.
💡 Grammatikpunkte
Übertragene Bedeutung
Diese Bedeutung nutzt die Vorstellung einer physischen Kette, um zu beschreiben, wie ein Ereignis direkt zum nächsten führt und sie miteinander verbindet.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: cadena
Frage 1 von 2
Welche Bedeutung von 'cadena' wird im Satz verwendet: 'La cadena de montaje en la fábrica es muy eficiente.'?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
¿Es 'cadena' siempre femenino?
Ja, 'cadena' ist ein feminines Substantiv. Sie müssen immer feminine Artikel damit verwenden, wie 'la cadena' oder 'una cadena'.
How do I say 'chain store'?
Die gebräuchlichste Art ist 'una cadena de tiendas' (eine Kette von Läden) oder einfach 'una cadena'. Zum Beispiel: 'Es una cadena de ropa muy popular' (Es ist eine sehr beliebte Bekleidungskette).