collar
koh-YAR
/koˈʎaɾ/
Eine Halskette, oder 'collar', ist ein Schmuckstück, das um den Hals getragen wird.
collar(Substantiv)
Halskette
?Schmuckstück, das um den Hals getragen wird
Kragen
?part of clothing, or for an animal
,Halsband
?tight-fitting necklace
📝 In Aktion
Mi abuela me regaló un collar de plata para mi cumpleaños.
A1Meine Großmutter schenkte mir eine silberne Halskette zu meinem Geburtstag.
Asegúrate de ponerle el collar al perro antes de sacarlo a pasear.
A2Stell sicher, dass du dem Hund das Halsband anlegst, bevor du ihn Gassi führst.
El cuello de la camisa tiene un collar muy elegante.
B1Der Kragen des Hemdes hat einen sehr eleganten Schnitt.
💡 Grammatikpunkte
Regel für männliche Substantive
Obwohl 'collar' auf -ar endet, ist es ein männliches Substantiv, daher verwendest du immer 'el' (el collar) oder 'un' (un collar). Im Deutschen entspricht dies dem Maskulinum (der Kragen/das Halsband).
❌ Häufige Fehler
Geschlechtsverwirrung
Fehler: “La collar es bonita.”
Korrektur: El collar es bonito. (Da das Wort männlich ist, muss auch das beschreibende Wort 'bonito' männlich sein. Im Deutschen: 'Die Kette ist schön' – hier ist 'Kette' weiblich, was zu Verwirrung führen kann, wenn man nur die spanische Endung betrachtet.)
⭐ Verwendungstipps
Haustier vs. Schmuck
'Collar' bezieht sich meist auf Schmuck, es sei denn, du sprichst explizit über ein Tier oder ein Kleidungsstück (Kragen).
Das Verb 'collar' bedeutet 'packen' oder jemanden am Hals oder Hemd festhalten.
collar(Verb)
packen
?jemanden am Hals oder Hemd festhalten
ergreifen
?to apprehend or seize (figurative)
,schnappen
?to arrest
📝 In Aktion
El guardia de seguridad intentó collar al joven que corría.
B2Der Sicherheitsbeamte versuchte, den jungen Mann, der rannte, zu packen.
Finalmente, la policía pudo collar a toda la banda.
C1Schließlich konnte die Polizei die ganze Bande schnappen.
💡 Grammatikpunkte
Regelmäßiges -AR Verb
'Collar' folgt dem Standardmuster für alle Verben, die auf -ar enden. Wenn du das Muster für 'hablar' oder 'cantar' kennst, kennst du auch 'collar'!
⭐ Verwendungstipps
Figürliche Verwendung
Wenn es im Sinne von 'fangen' oder 'festnehmen' verwendet wird, ist dieses Verb meist auf formelle Situationen beschränkt, die mit Strafverfolgung oder dem Ergreifen von etwas Wichtigem zu tun haben.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: collar
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'collar' als die Handlung des Packens oder Ergreifens?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Ist 'collar' das einzige Wort für 'necklace'?
Nein, obwohl 'collar' der gebräuchlichste und allgemeinste Begriff ist, hört man möglicherweise auch 'cadena' (Kette) oder 'gargantilla' (enger Halsschmuck).
Woran erkenne ich, ob 'collar' in einem Satz ein Substantiv oder ein Verb ist?
Achte auf die Wörter darum herum. Wenn du 'el' oder 'un' davor siehst (El collar), ist es das Substantiv (Halskette/Kragen). Wenn es nach Zeitform oder Person konjugiert wird (Yo collo, Ellos collaban), ist es das Verb (packen/ergreifen).