Inklingo

enfermeras

en-fer-MEH-ras/emfeɾˈmeɾas/

enfermeras bedeutet Krankenschwestern (weiblich) auf Spanisch (Angehörige der Gesundheitsberufe).

Krankenschwestern (weiblich)

Auch: Pflegekräfte
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die zwei lächelnde Krankenschwestern in weißen Uniformen und Hauben zeigt, die nebeneinander stehen und jeweils eine Klemmbrett halten.

📝 In Aktion

Las enfermeras del turno de noche son muy atentas.

A2

Die Krankenschwestern der Nachtschicht sind sehr aufmerksam.

Necesitamos más enfermeras en el hospital de la ciudad.

A1

Wir brauchen mehr Krankenschwestern im städtischen Krankenhaus.

Mi madre y sus compañeras son enfermeras con mucha experiencia.

B1

Meine Mutter und ihre Kolleginnen sind sehr erfahrene Krankenschwestern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • sanitarias (Gesundheitsarbeiterinnen (weiblich))
  • auxiliares (Assistentinnen)

Häufige Kollokationen

  • equipo de enfermerasTeam von Krankenschwestern
  • jefa de enfermerasleitende Krankenschwester / Pflegedienstleitung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "enfermeras" übersetzt werden:

pflegekräfte

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: enfermeras

Frage 1 von 2

Welchen spanischen Artikel sollten Sie vor 'enfermeras' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
carterasescaleras
📚 Etymologie

Das Wort stammt vom älteren spanischen Wort 'enfermar' ab, was 'krank machen' oder 'sich um Kranke kümmern' bedeutet. Dies lässt sich letztlich auf das lateinische Wort *infirmus* zurückführen, was 'schwach' oder 'krank' bedeutet. Eine *enfermera* ist also wörtlich jemand, der sich um die Kranken kümmert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: enfermeirasItalian: infermiereFrench: infirmière

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'enfermeras' verwendet werden, um sich auf eine gemischte Gruppe von männlichen und weiblichen Pflegekräften zu beziehen?

Nein. Wenn Sie sich speziell auf eine gemischte Gruppe beziehen, sollten Sie die maskuline Pluralform 'enfermeros' verwenden. 'Enfermeras' bezieht sich ausschließlich auf weibliche Krankenschwestern.