facebook

Facebook?Social-Media-Plattform,die Facebook-Plattform?Bezug auf das System/die Website

feis-buk

/ˈfeis.βuk/

SubstantivmA1

neutralGeneral Latin AmericaSpain

Zwei freundliche, stilisierte Zeichentrickfiguren stehen getrennt, sind aber durch ein leuchtendes rotes Herz, das zwischen ihnen schwebt, vor einem einfachen blauen Hintergrund verbunden, was eine digitale soziale Verbindung und Interaktion symbolisiert.

📝 In Aktion

¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?

Hast du gesehen, was María gestern auf Facebook gepostet hat?

Tengo que revisar mi Facebook antes de irme a dormir.

Ich muss noch mein Facebook überprüfen, bevor ich schlafen gehe.

Nuestra empresa usa Facebook para anunciar eventos.

Unsere Firma nutzt Facebook, um für Veranstaltungen zu werben.

Wortverbindungen

Synonyme

red social (soziales Netzwerk)
plataforma (Plattform)

Häufige Kollokationen

publicar en Facebook – auf Facebook posten
revisar el Facebook – Facebook überprüfen
tener una cuenta de Facebook – ein Facebook-Konto haben

💡 Grammatikpunkte

Verwendung des Artikels

Obwohl 'Facebook' ein Eigenname ist, verwenden Spanischsprecher oft den männlichen Artikel 'el' davor: 'el Facebook'. Dies lässt es eher wie ein allgemeines Objekt oder einen Dienst erscheinen.

❌ Häufige Fehler

Verwendung der falschen Präposition

Fehler: “Publicar a Facebook (Posten *zu* Facebook)”

Korrektur: Publicar en Facebook (Posten *in/auf* Facebook). Verwenden Sie immer 'en', wenn Sie über Aktionen auf der Plattform sprechen.

⭐ Verwendungstipps

Behandlung wie im Englischen

In vielen Regionen wird die Aussprache sehr nah am ursprünglichen Englisch beibehalten, versuchen Sie also nicht, eine spanische Schreibweise zu erzwingen.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: facebook

Frage 1 von 1

Welche Präposition sollten Sie verwenden, wenn Sie beschreiben, dass Sie etwas *auf* Facebook posten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

facebookear(Facebook benutzen (als Verb)) - Verb

perfil(Profil) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Hat Spanisch ein eigenes Wort für Facebook?

Nein. 'Facebook' wird in spanischsprachigen Ländern universell verwendet. Obwohl der allgemeine Begriff 'red social' (soziales Netzwerk) lautet, bleibt der Name des Unternehmens 'Facebook'.

Ist 'Facebook' männlich oder weiblich?

Es wird im Allgemeinen als männlich behandelt: 'el Facebook' oder 'un Facebook'. Dies ist üblich für Eigennamen von Diensten oder Plattformen, die aus dem Englischen übernommen wurden.