farmacéutico
“farmacéutico” bedeutet “Apotheker” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Apotheker
Auch: Chemiker, Drogerist
📝 In Aktion
Le pregunté al farmacéutico si este jarabe da sueño.
A2Ich fragte den Apotheker, ob dieser Sirup schläfrig macht.
El farmacéutico revisó mi receta cuidadosamente.
B1Der Apotheker überprüfte sorgfältig mein Rezept.
Para ser farmacéutico, hay que estudiar muchos años de química.
B2Um Apotheker zu werden, muss man viele Jahre Chemie studieren.
pharmazeutisch
📝 In Aktion
El sector farmacéutico ha crecido mucho este año.
B2Der Pharmasektor ist dieses Jahr stark gewachsen.
Necesitamos un producto farmacéutico más eficaz.
C1Wir brauchen ein wirksameres pharmazeutisches Produkt.
El laboratorio farmacéutico anunció una nueva vacuna.
B2Das pharmazeutische Labor kündigte einen neuen Impfstoff an.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: farmacéutico
Frage 1 von 3
Wo würden Sie einen 'farmacéutico' finden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom griechischen Wort 'pharmakeutikos', das sich auf 'pharmakon' bezieht (was sowohl Medizin als auch Gift bedeutet). Es gelangte über das Lateinische als 'pharmaceuticus', bevor es ins Spanische kam.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet farmacéutico 'Drogenhändler'?
Nein! Im Spanischen bezieht sich 'farmacéutico' immer auf einen legalen medizinischen Fachmann. Ein Drogenhändler wird normalerweise als 'narcotraficante' oder 'camello' bezeichnet.
Kann ich 'farmacéutico' für eine Frau verwenden?
Nein, Sie sollten 'farmacéutica' verwenden, wenn Sie sich auf eine weibliche Apothekerin beziehen. Im Spanischen ändern Berufsbezeichnungen oft ihre Endungen je nach Geschlecht der Person.
Ist ein farmacéutico dasselbe wie ein Arzt?
Nicht ganz. Während beide Angehörige der Gesundheitsberufe sind, diagnostiziert ein Arzt (médico) Krankheiten und schreibt Rezepte aus, während sich ein Apotheker (farmacéutico) auf das Medikament selbst und dessen Abgabe spezialisiert.