Inklingo

federación

feh-deh-rah-SYOHN/feðeɾaˈθjon/

Föderation

Auch: Verband, Liga
Eine Gruppe verschiedener Menschen, die T-Shirts in verschiedenen Farben tragen, stehen im Kreis und halten gemeinsam ein großes, einheitliches Banner hoch.

📝 In Aktion

La federación de fútbol anunció las nuevas reglas del torneo.

B1

Der Fußballverband kündigte die neuen Regeln für das Turnier an.

Pertenecemos a una federación de pequeños comercios.

B2

Wir gehören einem Verband kleiner Unternehmen an.

Wortverbindungen

Synonyme

  • asociación (Vereinigung)
  • agrupación (Zusammenschluss)
  • liga (Liga)

Häufige Kollokationen

  • federación deportivaSportverband
  • federación gremialGewerkschaftsbund

Föderation

Auch: Union
SubstantivfB2formal
Ein Satz verschiedenfarbiger Puzzleteile in Form von Landmassen, die perfekt zusammenpassen, um ein großes Gebiet zu bilden.

📝 In Aktion

Rusia es oficialmente una federación.

B2

Russland ist offiziell eine Föderation.

La federación de los estados permitió una mejor defensa común.

C1

Die Föderation der Staaten ermöglichte eine bessere gemeinsame Verteidigung.

Wortverbindungen

Synonyme

  • unión (Union)
  • estado federal (Bundesstaat)

Antonyme

  • separación (Trennung)

Häufige Kollokationen

  • federación de estadosStaatenbund

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "federación" übersetzt werden:

union

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: federación

Frage 1 von 2

Welche dieser Optionen ist die korrekte Art, 'The federation' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
federal(föderal)Adjektiv
federar(föderieren)Verb
federalismo(Föderalismus)Substantiv
🎵 Reimwörter
naciónestaciónacción
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'foederatio', was Liga oder Vertrag bedeutet. Es stammt von 'foedus', was eine Vereinbarung oder ein Pakt zwischen Parteien bedeutet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: federationFrench: fédérationItalian: federazione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'federación' nur für Sport verwendet?

Nein! Obwohl es im Sport üblich ist (wie der Spanische Fußballverband), wird es auch für politische Zusammenschlüsse von Staaten und Berufsverbände verwendet.

Wie spricht man den Teil '-ción' aus?

In Spanien klingt es wie 'th-yohn' (wie das 'th' in 'think'). In Lateinamerika klingt es wie 'syohn' (wie das 's' in 'Sonne').