Inklingo
← Wörterbuch

gótico

GO-tee-kohˈɡotiko

gotisch

Auch: düster oder unheimlich
Eine hoch aufragende Steinkathedrale mit Spitzbögen und einem großen runden Buntglasfenster.

📝 In Aktion

La catedral tiene una arquitectura gótica impresionante.

B1

Die Kathedrale hat eine beeindruckende gotische Architektur.

Me encanta leer novelas góticas en el invierno.

B2

Ich liebe es, im Winter gotische Romane zu lesen.

El estilo gótico se caracteriza por sus arcos puntiagudos.

C1

Der gotische Stil zeichnet sich durch seine Spitzbögen aus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • medieval (mittelalterlich)
  • sombrío (düster)

Antonyme

  • moderno (modern)
  • clásico (klassisch)

Häufige Kollokationen

  • estilo gótico – gotischer Stil
  • novela gótica – gotischer Roman
  • arte gótico – gotische Kunst

Goth

SubstantivmB2informal
Eine Person mit schwarzen Haaren, dunkler Kleidung und Silberschmuck.

📝 In Aktion

Había muchos góticos en el festival de música.

B2

Auf dem Musikfestival gab es viele Goths.

Él es un gótico y siempre viste de negro.

A2

Er ist ein Goth und trägt immer Schwarz.

El gótico como subculture nació en los años ochenta.

C1

Die Goth-Subkultur entstand in den Achtzigern.

Wortverbindungen

Synonyme

  • siniestro (düster/unheimlich (umgangssprachlich für Goth in einigen Regionen))

Häufige Kollokationen

  • un chico gótico – ein Goth-Junge
  • la subcultura gótica – die Goth-Subkultur

gotisch

AdjektivmC1formal
Ein antiker Krieger mit einem Pelzmantel und einem einfachen Metallhelm, der einen Holzschild hält.

📝 In Aktion

Las tribus góticas se desplazaron por Europa.

C1

Die gotischen Stämme zogen durch Europa.

El alfabeto gótico fue creado por el obispo Ulfilas.

C2

Das gotische Alphabet wurde von Bischof Wulfila geschaffen.

Estudiamos las invasiones góticas en clase de historia.

B2

Wir haben die gotischen Invasionen im Geschichtsunterricht behandelt.

Wortverbindungen

Synonyme

  • germánico (germanisch)

Häufige Kollokationen

  • lengua gótica – gotische Sprache
  • pueblos góticos – gotische Völker

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gótico" übersetzt werden:

goth→gotisch→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gótico

Frage 1 von 3

Welcher der folgenden Ausdrücke ist die korrekte Übersetzung für 'gotische Kathedrale'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
gótica(gotische Schrift/Schriftart) — Substantiv
goticismo(Goticismo) — Substantiv
neogótico(Neugotik) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
exóticonarcóticohipnótico
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'Gothicus', das sich auf die Goten, ein germanisches Volk, bezog. Während der Renaissance benutzten italienische Schriftsteller es, um die mittelalterliche Architektur zu beschreiben, die sie als 'barbarisch' oder 'unzivilisiert' empfanden.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: GothicFrench: gothiqueItalian: gotico

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'gótico' immer auf etwas Gruseliges?

Nein. In der Architektur bezieht es sich auf einen Baustil, der tatsächlich sehr hoch und lichtdurchflutet ist. In der Literatur bezieht es sich jedoch oft auf dunkle, unheimliche Themen.

Wie sagt man 'Goth' für eine Gruppe von Mädchen?

Man würde die feminine Pluralform verwenden: 'las góticas'.

Ist 'letra gótica' ein gebräuchlicher Ausdruck?

Ja, es bezieht sich auf die kunstvolle, dicke Schwarzschrift, die in mittelalterlichen Manuskripten und einigen modernen Logos verwendet wird.