moderno
moh-DEHR-noh
/moˈðeɾ.no/
Diese elegante, neue Architektur repräsentiert die Bedeutung von 'modern' (moderno).
moderno(Adjektiv)
modern
?die Gegenwart oder jüngste Vergangenheit betreffend
,zeitgenössisch
?derselben Epoche angehörend
neu
?often used synonymously with 'new' or 'up-to-date'
📝 In Aktion
Mi abuelo compró un teléfono muy moderno.
A1Mein Großvater kaufte ein sehr modernes Telefon.
La arquitectura de este edificio es muy moderna.
A2Die Architektur dieses Gebäudes ist sehr modern.
No me gustan las ideas tan modernas sobre la educación.
B1Ich mag solche modernen Ideen zur Bildung nicht.
💡 Grammatikpunkte
Genusangleichung
Als Adjektiv muss 'moderno' seine Endung an das Substantiv anpassen, das es beschreibt. Bei einem femininen Substantiv verwenden Sie 'moderna' (una casa moderna). Bei Plural-Substantiven fügen Sie '-s' hinzu (los coches modernos).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von Moderno und Nuevo
Fehler: “Die Verwendung von 'nuevo', wenn 'moderno' gemeint ist.”
Korrektur: 'Nuevo' bedeutet 'brandneu' oder 'unbesehen'. 'Moderno' bedeutet 'auf dem neuesten Stand' oder 'zeitgenössisch'. Ein Oldtimer kann für Sie 'nuevo' sein, aber er ist nicht 'moderno'.
⭐ Verwendungstipps
Stellungstipp
'Moderno' steht meist nach dem Substantiv (el arte moderno). Die Platzierung vor dem Substantiv (la moderna ciudad) verleiht ihm oft einen etwas literarischeren oder betonten Ton.
Ein stilvolles Outfit veranschaulicht die Bedeutung von 'modisch' (moderno).
moderno(Adjektiv)
modisch
?stilvoll oder aktuell im Aussehen
,hip
?Umgangssprachlich für sehr trendy
progressiv
?having advanced ideas
📝 In Aktion
Esa cafetería es muy moderna; tiene sillas de diseño y luces LED.
B1Dieses Café ist sehr modern; es hat Designstühle und LED-Lichter.
Mi hermana siempre viste de forma muy moderna.
A2Meine Schwester kleidet sich immer sehr modisch.
⭐ Verwendungstipps
Bezug auf Personen
Wenn 'moderno' verwendet wird, um den Stil oder die Einstellung einer Person zu beschreiben, impliziert es oft, dass diese sehr aktuell, fortschrittlich oder sogar ein wenig avantgardistisch ist.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: moderno
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet das Adjektiv 'moderno' korrekt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie unterscheidet sich 'moderno' von 'nuevo'?
'Moderno' beschreibt etwas, das zur aktuellen Ära oder zum aktuellen Stil gehört (wie ein modernes Design). 'Nuevo' beschreibt etwas, das brandneu ist, entweder kürzlich erworben oder noch nie benutzt wurde. Ein 100 Jahre altes Antiquität kann 'nuevo' sein (neu für dich), aber es ist niemals 'moderno'.