moderna
“moderna” bedeutet “modern” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
modern, zeitgenössisch
Auch: neu
📝 In Aktion
Esta es la biblioteca más moderna de la ciudad.
A1Dies ist die modernste Bibliothek der Stadt.
La tecnología moderna facilita mucho el trabajo.
A2Moderne Technologie erleichtert die Arbeit sehr.
Ella tiene una visión muy moderna de la política.
B1Sie hat eine sehr zeitgenössische Ansicht der Politik.
modisch, angesagt
Auch: aktuell
📝 In Aktion
La diseñadora creó una colección muy moderna y atrevida.
B1Die Designerin kreierte eine sehr modische und gewagte Kollektion.
Ella es muy moderna en su forma de vestir.
B2Sie ist in ihrer Art zu kleiden sehr modisch.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: moderna
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'moderna' in seiner primären Bedeutung korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom spätlateinischen Begriff *modernus*, was einfach 'der gegenwärtigen Zeit zugehörig' bedeutete. Es basiert auf der lateinischen Wurzel *modo*, was 'gerade eben' bedeutet. Spanisch übernahm es, um Dinge, die jetzt geschehen, von denen der Vergangenheit abzugrenzen.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'moderna' und 'nueva'?
'Nueva' bedeutet 'neu' im Sinne des Alters – etwas, das kürzlich hergestellt oder erworben wurde (wie ein neues Hemd). 'Moderna' bedeutet 'modern' im Sinne von Stil oder Technologie – etwas, das aktuelle Trends oder Zeiten widerspiegelt (wie ein modernes Design). Ein Haus kann 'moderna' (stilvoll) sein, aber nicht 'nueva' (kürzlich gebaut).
Wie ändere ich 'moderna', um eine Gruppe von Dingen zu beschreiben?
Um eine Gruppe femininer Dinge (wie 'casas') zu beschreiben, fügen Sie ein -s hinzu, um es in den Plural zu setzen: 'modernas' (z. B. 'Las casas son modernas').