Inklingo

modernidad

mo-der-nee-DAHD/moðeɾniˈðað/

modernidad bedeutet Modernität auf Spanisch (die Eigenschaft, modern zu sein, oder die moderne Ära).

Modernität

Auch: Modernheit
Ein schlankes, futuristisches Glasgebäude mit klaren Linien und Solarpaneelen unter einem klaren blauen Himmel.

📝 In Aktion

Me encanta la modernidad de este edificio.

A2

Ich liebe die Modernität dieses Gebäudes.

Hay un conflicto constante entre la tradición y la modernidad.

B1

Es gibt einen ständigen Konflikt zwischen Tradition und Modernität.

La modernidad cambió la forma en que nos comunicamos.

B2

Die Modernität veränderte die Art, wie wir kommunizieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • antigüedad (Antike)
  • tradición (Tradition)

Häufige Kollokationen

  • tradición y modernidadTradition und Modernität
  • plena modernidadvoller Modernität
  • obra de modernidadein modernes Werk

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "modernidad" übersetzt werden:

modernheitmodernität

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: modernidad

Frage 1 von 3

Welches ist die korrekte Art, 'die Modernität' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
moderno(modern)Adjektiv
modernizar(modernisieren)Verb
modernismo(Modernismus)Substantiv
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'modernus' (bedeutet 'gerade jetzt' oder 'von heute'), kombiniert mit dem Suffix '-itas', das Wörter für abstrakte Konzepte bildet.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: modernityFrench: modernitéItalian: modernità

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'modernidad' dasselbe wie 'moderno'?

Nicht ganz. 'Modernidad' ist ein Substantiv (die Sache/das Konzept), während 'moderno' ein Adjektiv ist (wird verwendet, um etwas zu beschreiben). Du kannst sagen 'Das moderne Haus' (La casa moderna), aber du würdest sagen 'Ich mag die Modernität des Hauses' (Me gusta la modernidad de la casa).

Bezieht es sich immer auf das 21. Jahrhundert?

Nein, 'modernidad' kann sich auf eine bestimmte historische Periode beziehen (ungefähr vom 15. bis zum späten 18. Jahrhundert) oder einfach auf die Qualität, in jedem Kontext aktuell und auf dem neuesten Stand zu sein.

Gibt es eine Pluralform?

Ja, 'modernidades' existiert, aber es ist sehr selten. Wir verwenden fast immer die Singularform, wenn wir über das allgemeine Konzept sprechen.