felicidad
“felicidad” bedeutet “Glück” auf Spanisch (Allgemeines Gefühl der Freude).
Glück, Freude
Auch: Seligkeit, Glückseligkeit
📝 In Aktion
La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.
A2Das Glück liegt in den kleinen Dingen des Lebens.
¿Qué te da más felicidad, viajar o quedarte en casa?
B1Was bereitet dir mehr Glück, Reisen oder zu Hause bleiben?
Le deseamos toda la felicidad del mundo en su nuevo matrimonio.
B2Wir wünschen ihnen alles Glück der Welt in ihrer neuen Ehe.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: felicidad
Frage 1 von 1
Welches spanische Adjektiv hängt direkt mit 'la felicidad' zusammen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Wort *felicitas*, was 'Fruchtbarkeit' oder 'gutes Geschick' bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung hin zur Beschreibung des inneren Gefühls von Freude und Wohlbefinden.
Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Worin unterscheidet sich 'felicidad' von 'alegría'?
'Felicidad' ist im Allgemeinen ein tieferer, länger anhaltender Zustand der Zufriedenheit und des Wohlbefindens (Glück). 'Alegría' bezieht sich auf ein intensiveres, unmittelbares und ausdrucksstärkeres Gefühl der Fröhlichkeit oder Freude. Man kann nach guten Nachrichten eine kurze 'alegría' empfinden, aber 'felicidad' beschreibt die allgemeine Lebenszufriedenheit.
Kann ich 'felicidad' verwenden, wenn ich jemandem gratuliere?
Ja, es ist üblich, jemandem bei besonderen Anlässen wie einer Hochzeit oder einem Abschluss '¡Mucha felicidad!' (Viel Glück!) zu wünschen, womit man ihm eine glückliche Zukunft wünscht.