Inklingo

guardería

gwar-deh-REE-ah/ɡwaɾðeˈɾia/

guardería bedeutet Kindertagesstätte auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Kindertagesstätte, Kinderkrippe

Auch: Vorschule
Mexico
Ein heller und bunter Spielraum mit kleinen Stühlen, Bausteinen und Spielzeug auf einem Teppich.

📝 In Aktion

Llevo a mi hija a la guardería antes de ir al trabajo.

A1

Ich bringe meine Tochter zur Kindertagesstätte, bevor ich zur Arbeit gehe.

La guardería está muy cerca de mi casa.

A1

Die Kinderkrippe ist sehr nah an meinem Haus.

Wortverbindungen

Synonyme

  • jardín de infancia (Kindergarten)
  • centro infantil (Kinderzentrum)

Häufige Kollokationen

  • apuntar a la guarderíasich in der Kita anmelden
  • guardería infantilKinderbetreuung
  • buscar guarderíaeine Kita suchen

Tierpension, Hundepension

Auch: Hundebetreuung
Ein glücklicher Hund und eine Katze spielen mit einem Ball in einem Raum mit Tierbetten.

📝 In Aktion

Dejamos al perro en una guardería canina durante las vacaciones.

B1

Wir haben den Hund während der Ferien in einer Tierpension gelassen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • residencia canina (Hundepension)

Häufige Kollokationen

  • guardería caninaHundebetreuung

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "guardería" übersetzt werden:

hundebetreuunghundepensionkinderkrippekindertagesstättetierpension

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: guardería

Frage 1 von 1

Wo würden Sie höchstwahrscheinlich ein Kleinkind während eines Arbeitstages finden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
díaalegríatíapanadería
📚 Etymologie

Vom Verb 'guardar' (aufbewahren, beaufsichtigen oder beschützen) kombiniert mit der Endung '-ería', die im Spanischen verwendet wird, um einen Ort zu beschreiben, an dem eine bestimmte Aktivität stattfindet.

Erstmals belegt: 19th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: garderieItalian: guarderia

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'guardería' nur für Babys?

Im Allgemeinen ja. Es ist für Kinder, die zu jung für die Grundschule sind, normalerweise von wenigen Monaten bis zu 3 oder 4 Jahren.

Muss es ein Gebäude sein?

Normalerweise bezieht sich 'guardería' auf ein physisches Geschäft oder Zentrum, nicht nur auf die Tätigkeit des Babysitting zu Hause.