Inklingo
← Wörterbuch

hongos

OHN-gohs/ˈonɡos/

“hongos” bedeutet “Pilze” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Pilze

Auch: Fungi
Ein Büschel rot-weiß gefleckter Pilze, die auf einem moosigen Waldboden wachsen.

📝 In Aktion

Me gusta la pizza con muchos hongos.

A1

Ich mag Pizza mit vielen Pilzen.

Hay muchos hongos de colores en el bosque.

A2

Im Wald gibt es viele bunte Pilze.

Wortverbindungen

Synonyme

  • setas (Wildpilze)
  • champiñones (Zuchtpilze/Champignons)

Häufige Kollokationen

  • hongos comestibles – essbare Pilze
  • hongos silvestres – Wildpilze

Pilzinfektion

Auch: Schimmel
Eine mikroskopische Aufnahme von bunten, runden Pilzsporen und verzweigten Filamenten.

📝 In Aktion

Tengo hongos en los pies por ir al gimnasio.

B1

Ich habe eine Pilzinfektion an den Füßen vom Fitnessstudio.

Limpia la pared, tiene muchos hongos por la humedad.

B2

Putze die Wand, sie hat viel Schimmel wegen der Feuchtigkeit.

Wortverbindungen

Synonyme

  • moho (Schimmel)
  • micosis (Mykose/Pilzinfektion)

Häufige Kollokationen

  • crema para los hongos – Antipilzcreme
  • hongos en las uñas – Nagelpilz

Vocabulary Collections

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "hongos" übersetzt werden:

fungi→pilze→pilzinfektion→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: hongos

Frage 1 von 2

Wenn Sie in einem Restaurant in Mexiko Pilze auf Ihrem Steak möchten, was bestellen Sie?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
hongo(Pilz/Schimmel (Singular)) — Substantiv
fúngico(pilzartig/fungal) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
bongoscongos
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'fungus', das Wissenschaftler heute noch verwenden, um das gesamte Reich der Pilze und Schimmel zu beschreiben.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: fungusPortuguese: fungo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'hongos' immer maskulin?

Ja, auch wenn Sie über viele verschiedene Arten sprechen, heißt es immer 'los hongos'.

Was ist der Unterschied zwischen 'hongos' und 'champiñones'?

'Hongos' ist das allgemeine Wort für alle Pilze. 'Champiñones' bezieht sich normalerweise speziell auf die üblichen weißen Zuchtpilze, die man im Supermarkt findet.