informático
“informático” bedeutet “IT-Spezialist” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
IT-Spezialist
Auch: Computertechniker, Informatiker
📝 In Aktion
El informático de la oficina arregló mi impresora.
A2Der IT-Mensch im Büro hat meinen Drucker repariert.
Si tienes un problema con el servidor, llama al informático.
B1Wenn Sie ein Problem mit dem Server haben, rufen Sie den Computertechniker an.
Mi hermano es informático y trabaja desde casa.
A2Mein Bruder ist IT-Spezialist und arbeitet von zu Hause aus.
Computer-
Auch: IT, digital
📝 In Aktion
Hubo un error informático en el banco.
B1Es gab einen Computerfehler bei der Bank.
Necesitamos un nuevo equipo informático.
B1Wir brauchen neue Computerausrüstung.
La seguridad informática es vital para la empresa.
B2IT-Sicherheit ist für das Unternehmen unerlässlich.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "informático" übersetzt werden:
computertechniker→informatiker→it-spezialist→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: informático
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'computer error' auf Spanisch?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Gebildet im 20. Jahrhundert durch die Kombination der Wörter 'información' (Information) und 'automático' (automatisch). Es folgt demselben Muster wie das französische Wort 'informatique'.
Erstmals belegt: Mid-20th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet informático nur die Person, die Computer repariert?
Nein, es ist sehr breit gefächert. Es kann sich auf Programmierer, Systemanalytiker oder jeden beziehen, der im professionellen Bereich der Informatik tätig ist. Es ist auch ein Adjektiv, das 'computerbezogen' bedeutet.
Was ist die weibliche Form von informático?
Die weibliche Form ist 'informática'. Seien Sie jedoch vorsichtig: 'la informática' bedeutet auch das Fach oder die Wissenschaft der Informatik (Computer Science).
Wird 'informático' in allen spanischsprachigen Ländern verwendet?
Ja, es wird überall verstanden, obwohl in einigen lateinamerikanischen Ländern Leute auch 'computación' als beschreibendes Wort verwenden könnten (z. B. 'ingeniero de computación').