iría
“iría” bedeutet “Ich würde gehen” auf Spanisch (Hypothetische Situation (Yo)).
Ich würde gehen, er würde gehen, sie würde gehen
Auch: Ich wollte gerade gehen, er/sie wollte gerade gehen
📝 In Aktion
Yo iría a la fiesta si no estuviera tan cansado.
B1Ich würde zur Party gehen, wenn ich nicht so müde wäre.
Ella dijo que iría al cine después del trabajo.
B2Sie sagte, sie würde nach der Arbeit ins Kino gehen. (Zukunft in der Vergangenheit)
¿Usted iría conmigo al médico, por favor?
B1Würden Sie mich bitte zum Arzt begleiten?
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: iría
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'iría' korrekt, um eine höfliche Bitte auszudrücken?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'ir' stammt von drei verschiedenen lateinischen Verben (*ire, vadere, esse*), weshalb seine Konjugationen so unregelmäßig sind und zu springen scheinen. Die Konditionalform 'iría' baut auf dem Infinitiv 'ir' auf und folgt dem Standardmuster des Konditionals, das sich aus dem Vulgärlatein entwickelt hat.
Erstmals belegt: Old Spanish (developed from Latin verbs over centuries)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum wird 'iría' manchmal als 'was going to go' übersetzt?
Dies ist die Verwendung für die 'Zukunft in der Vergangenheit'. Wenn Sie eine Geschichte über etwas erzählen, das gestern passiert ist, und eine Handlung erwähnen möchten, die von diesem Moment an noch in der Zukunft lag, verwenden Sie den Konditional. Beispiel: 'Er sagte, er würde morgen gehen' (Er sagte: 'Ich werde morgen gehen').
Ist 'iría' unregelmäßig?
Das Infinitivverb 'ir' ist eines der unregelmäßigsten im Spanischen. Der Konditional selbst ist jedoch bei fast allen Verben sehr regelmäßig. Da 'ir' seine Infinitivform ('ir') plus die Standard-Konditionalendungen (-ía) verwendet, gilt diese spezielle Form in ihrem Endungsmuster als regelmäßig, obwohl das Basisverb hochgradig unregelmäßig ist.