Inklingo

leí

ich las?Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit (z.B. gestern, letzte Woche)
Auch:ich habe durchgesehen?When referring to documents or brief materials

le-EE

/leˈi/
VerbA1irregular (in the past tense) er
neutral
Eine Person sitzt da und hält ein offenes Buch in den Händen, konzentriert auf die Seiten.

Kurzreferenz

infinitiveleer
gerundleyendo
past Participleleído

📝 In Aktion

Anoche leí el primer capítulo de la novela.

A1

Letzte Nacht las ich das erste Kapitel des Romans.

Leí tu correo electrónico, gracias por la información.

A2

Ich habe deine E-Mail gelesen, danke für die Information.

Cuando leí la noticia, no pude creerlo.

B1

Als ich die Nachrichten las, konnte ich es nicht glauben.

Wortverbindungen

Synonyme

  • revisé (ich überprüfte)
  • descifré (ich entschlüsselte)

Häufige Kollokationen

  • Leí el periódicoIch las die Zeitung
  • Leí en voz altaIch las laut vor

💡 Grammatikpunkte

Die Präteritum-Form (Abgeschlossene Handlung)

'Leí' wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begonnen hat und vollständig abgeschlossen wurde (wie 'gestern' oder 'letzte Woche'). Im Deutschen entspricht dies oft dem Präteritum ('ich las') oder dem Perfekt ('ich habe gelesen').

Der Akzent (Tilde)

Der Akzent auf dem 'i' ist entscheidend. Er zeigt an, dass die Betonung auf der zweiten Silbe liegt und die Vokale 'e' und 'i' getrennt ausgesprochen werden müssen. Er signalisiert außerdem die 'yo'-Form (ich-Form) im Präteritum.

❌ Häufige Fehler

Vergessen des Akzents

Fehler:Lei (ohne Akzent)

Korrektur: Leí (mit Akzent). Ohne Akzent ist 'lei' im Spanischen nicht gebräuchlich oder könnte fälschlicherweise wie das spanische Wort für 'Gesetz' ('ley') klingen.

⭐ Verwendungstipps

Unterscheidung der Vergangenheitsformen

Verwenden Sie 'leí' (Präteritum), wenn Sie das Buch fertig gelesen haben. Verwenden Sie 'leía' (Imperfekt), wenn Sie gerade dabei waren, es über einen Zeitraum hinweg zu lesen, oder um die Szenerie zu beschreiben (Im Deutschen oft mit 'ich las gerade').

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedlee
yoleo
lees
ellos/ellas/ustedesleen
nosotrosleemos
vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía
yoleía
leías
ellos/ellas/ustedesleían
nosotrosleíamos
vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó
yoleí
leíste
ellos/ellas/ustedesleyeron
nosotrosleímos
vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea
yolea
leas
ellos/ellas/ustedeslean
nosotrosleamos
vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera/leyese
yoleyera/leyese
leyeras/leyeses
ellos/ellas/ustedesleyeran/leyesen
nosotrosleyéramos/leyésemos
vosotrosleyerais/leyeseis

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: leí

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'leí' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'leí' einen Akzent?

Der Akzent ist notwendig, um die Vokale zu trennen und sicherzustellen, dass die Betonung auf der 'i'-Silbe liegt. Dies ist typisch für 'er'- und 'ir'-Verben in der 'yo'-Form des Präteritums, wenn der Stamm auf einen Vokal endet (wie bei l-e-).

Warum verwenden manche Formen von 'leer' ein 'y' (wie 'leyó'), während 'leí' ein 'i' verwendet?

Das Spanische vermeidet das Zusammentreffen von drei Vokalen (z.B. *leió*). In der 'er/sie/es'-Form ('leyó') und den Pluralformen ('leyeron') wird das 'i' zu einem 'y', das als Konsonantenbrücke dient. In 'leí' und 'leímos' bricht der Akzent jedoch die Vokalreihe, sodass das 'i' erhalten bleibt.