Inklingo

lectura

Lesen?die Tätigkeit oder Gewohnheit
Auch:Lese-/Schreibfähigkeit?ability to read (less common usage)

lek-TOO-ra

/lekˈtuɾa/
neutral
Eine Person sitzt in einem bequemen Sessel, hält ein offenes Buch in der Hand und blickt auf die Seiten, völlig vertieft in die Tätigkeit des Lesens.

Lectura als die Tätigkeit oder Gewohnheit des Lesens.

lectura(Substantiv)

fA1

Lesen

?

die Tätigkeit oder Gewohnheit

Auch:

Lese-/Schreibfähigkeit

?

ability to read (less common usage)

📝 In Aktion

La lectura es mi pasatiempo favorito.

A1

Lesen ist mein Lieblingshobby.

Practicamos la lectura en voz alta en clase.

A2

Wir üben das laute Lesen im Unterricht.

Su nivel de lectura ha mejorado mucho.

B1

Ihr Leseverständnis hat sich stark verbessert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • afición (Hobby)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • hábito de lecturaLesegewohnheit
  • comprensión de lecturaLeseverständnis

💡 Grammatikpunkte

Genus-Alarm

Denken Sie daran, dass 'lectura' immer weiblich ist, daher müssen Sie 'la' oder 'una' davor verwenden. Im Deutschen entspricht dies dem weiblichen Genus (die Lesung/das Lesen).

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Nomen und Verb

Fehler:Die Verwendung von 'leer' (dem Verb), wenn Sie das Substantiv benötigen: 'Me gusta leer' (Ich lese gern) vs. 'Me gusta la lectura' (Ich mag das Lesen als Tätigkeit).

Korrektur: Verwenden Sie das Substantiv 'lectura', wenn Sie über die Tätigkeit als Ganzes sprechen, und das Verb 'leer', wenn Sie die Handlung beschreiben. Im Deutschen ist dies vergleichbar mit 'lesen' (Verb) vs. 'das Lesen' (Substantiv).

⭐ Verwendungstipps

Spezifisch werden

Um über die Art des Lesens zu sprechen, verwenden Sie die Präposition 'de' (von): 'lectura rápida' (Schnelllesen) oder 'lectura fácil' (leichte Lektüre).

Ein ordentlicher Stapel von drei bunten, geschlossenen Büchern, die auf einer Oberfläche liegen und die zugewiesene Lektüre darstellen.

Lectura bezieht sich auf zugewiesenes Lesematerial oder einen Text.

lectura(Substantiv)

fB1

Lektüre

?

zugewiesener Text oder Dokument

Auch:

Text

?

a piece of writing

📝 In Aktion

¿Cuál es la lectura obligatoria para esta semana?

B1

Was ist die obligatorische Lektüre für diese Woche?

La lectura de anoche fue muy densa.

B1

Die Lektüre von letzter Nacht war sehr dicht.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • lectura recomendadaempfohlene Lektüre
  • biblioteca de lecturasBibliothek mit Lesestoffen

💡 Grammatikpunkte

Singular für Plural

In diesem Sinne bleibt 'lectura' oft im Singular, wenn es als Sammelbegriff für die Aufgabe verwendet wird, auch wenn es viele Seiten oder Texte umfasst. Im Deutschen wird hierfür oft der Plural ('Texte') oder der Singular ('die Lektüre') verwendet.

Ein einfaches, rundes Instrumentendiagramm mit einer dicken schwarzen Nadel, die fest auf den oberen Bereich einer roten Zone zeigt und eine gemessene Ablesung anzeigt.

Lectura bedeutet die auf einem Messgerät oder einer Anzeige abgelesene Größe.

lectura(Substantiv)

fB2

Ablesung

?

eines Messgeräts oder einer Anzeige

,

Interpretation

?

Analyse einer Situation

Auch:

Messwert

?

numerical result

📝 In Aktion

La lectura del termómetro era anormalmente baja.

B2

Die Ablesung des Thermometers war ungewöhnlich niedrig.

El director hizo una lectura optimista de los resultados.

C1

Der Direktor gab eine optimistische Interpretation der Ergebnisse ab.

Wortverbindungen

Synonyme

  • medición (Messung)
  • análisis (Analyse)

Häufige Kollokationen

  • lectura de datosDatenablesung/Datenanalyse
  • hacer una lecturaeine Ablesung machen/messen

💡 Grammatikpunkte

Abstrakte Verwendung

Wenn es abstrakt verwendet wird (wie 'Interpretation'), funktioniert es immer mit der Präposition 'de' (von), um es mit dem analysierten Objekt zu verknüpfen: 'lectura DE la situación'. Im Deutschen entspricht dies oft der Genitivkonstruktion oder der Verwendung von 'von'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lectura

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'lectura', um sich auf das physische Lesematerial zu beziehen?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

leer(lesen) - Verb

Häufig gestellte Fragen

Ist 'lectura' männlich oder weiblich?

'Lectura' ist immer weiblich. Sie müssen die weiblichen Artikel 'la lectura' oder 'una lectura' verwenden. Im Deutschen entspricht dies dem weiblichen Genus: 'die Lesung/das Lesen'.

Was ist der Unterschied zwischen 'lectura' und 'leer'?

'Leer' ist das Tätigkeitswort (das Verb, 'lesen'). 'Lectura' ist die Sache oder die Tätigkeit selbst (das Substantiv, 'das Lesen'). Denken Sie daran wie beim Unterschied zwischen 'laufen' (Verb) und 'das Laufen' (Substantiv).