documento

do-ku-MEN-todo.kuˈmen.to

“documento” bedeutet “Dokument” auf Spanisch (offizielles Papier oder Akte).

Dokument

Auch: Papier, Unterlage, Ausweis

SubstantivmA1

Ein makelloses weißes Blatt offiziellen Papiers, das flach liegt und nur durch ein großes, farbenfrohes, abstraktes geometrisches Siegel in der Ecke gekennzeichnet ist und ein offizielles Dokument darstellt.

📝 In Aktion

Necesito firmar este documento antes de irme.

Ich muss dieses Dokument unterschreiben, bevor ich gehe.

¿Tienes tu documento de identidad a mano?

Haben Sie Ihren Ausweis (Identifikationsdokument) griffbereit?

El abogado revisó todos los documentos legales del caso.

Der Anwalt prüfte alle juristischen Dokumente für den Fall.

Wortverbindungen

Synonyme

papel (Papier)
archivo (Akte)
expediente (Akte/Unterlagen (offiziell))

Häufige Kollokationen

documento oficial – offizielles Dokument
firmar un documento – ein Dokument unterschreiben
documento de viaje – Reisedokument

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "documento" übersetzt werden:

ausweis→dokument→papier→unterlage→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: documento

Frage 1 von 1

Welches Wort würden Sie verwenden, wenn Sie einem Polizeibeamten Ihr Alter nachweisen müssten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

documentar(dokumentieren (Verb)) — Verb

documentación(Dokumentation (Nomen)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

momento elemento

📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *documentum* ab, was 'Lektion', 'Beispiel' oder 'Beweis' bedeutete. Im Laufe der Zeit kam es zu einem schriftlichen Gegenstand, der als Beweis oder Nachweis dient.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: documentPortuguese: documento

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'documento' maskulin oder feminin?

'Documento' ist immer maskulin: 'el documento' und 'los documentos'.

Wie unterscheidet sich 'documento' von 'papel'?

'Documento' wird für offizielle, wichtige oder rechtliche Papiere verwendet (wie einen Vertrag oder einen Reisepass). 'Papel' ist das allgemeine Wort für das Material Papier oder ein Stück Papier, das nicht unbedingt offiziell ist.